Hysteria (Muse) - Letra y traducción

HYSTERIA (Muse)

It’s bugging me
Grating me
And twisting me around
Yeah, I'm endlessly
Caving in
And turning inside out.

'Cause I want it nowI want it now
Give me your heart and your soul
And I'm breaking out
I'm breaking out
Last chance
to lose control.

It's holding me, morphing me
And forcing me to strive
To be endlessly cold within
And dreaming I'm alive

'Cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
And I'm not breaking down
I'm breaking out
Last chance
to lose control.

And I want you now
I want you now
I'll feel my heart implode
I'm breaking out
Escaping now
Feeling my faith erode


Histeria (Muse)

Está sacándome de quicio,
crispándome
y haciendo que me retuerza.
Sí, estoy hundiéndome
sin remedio
y volviéndome del revés.

Porque lo quiero ya,
lo quiero ya,
dame tu corazón y tu alma.
Y estoy escapando,
estoy escapando,
la última oportunidad para perder el control.

Me tiene agarrado, drogado con morfina
y me obliga a esforzarme
a estar eternamente frío por dentro
y soñar que estoy vivo.

Porque lo quiero ya,
lo quiero ya,
dame tu corazón y tu alma.
Y no estoy viniéndome abajo,
estoy escapando,
la última oportunidad para perder el control.

Y te quiero ya,
te quiero ya.
Siento como explota mi corazón.
Estoy abriéndome camino,
escapando,
sintiendo que mi fe se debilita