Memories (Maroon 5)

Memories (Maroon 5)

Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back
Memories bring back you

There's a time that I remember when I did not know no pain
When I believed in forever
And everything would stay the same
Now my heart feel like December
When somebody say your name
'Cause I can't reach out to call you
But I know I will one day
Hey

Everybody hurts sometimes, everybody hurts someday
Eh eh
But everything gon' be alright, go on raise a glass and say
Eh

Chorus

Doo do do doo

Memories bring back
Memories bring back you

There's a time that I remember when I never felt so lost
When I felt that all the hatred was too powerful to stop
Now my heart feel like an ember
And it's lighting up the dark
I'll carry these torches for ya
That you know I'll never drop
Yeah

Everybody hurts sometimes, everybody hurts someday
Eh eh
Everything going be alright, go on raise a glass and say
Eh

Chorus

Doo do do doo

Memories bring back
Memories bring back you
Doo do do doo

Memories bring back
Memories bring back you
Yeah yeah yeah

Memories bring back
Memories bring back you

Recuerdos (Maroon 5)

Este brindis va para las personas que tenemos

Brindo por el deseo de tenerte aquí, aunque no estás

Porque las bebidas traen de vuelta todos los recuerdos

De todo lo que hemos pasado

Brindo por los que están hoy aquí

Brindo por los que perdimos por el camino

Porque las bebidas traen de vuelta todos los recuerdos

Y los recuerdos te traen a ti de vuelta

Los recuerdos te traen a ti de vuelta

Hay un tiempo que recuerdo cuando no conocía el dolor

Cuando creía en el para siempre

Y que todo se quedaría como estaba

Ahora mi corazón se siente en diciembre

Cuando alguien dice tu nombre

Porque no puedo localizarte para llamarte

Pero sé que lo haré algún día

Hey

Todo el mundo sufre alguna vez, todo el mundo sufre algún día

Eh eh

Pero todo va a salir bien, vamos, alza una copa y día

Eh

Estribillo

Doo do do doo

Los recuerdos traen de vuelta

Los recuerdos te traen a ti de vuelta

Hay un tiempo que recuerdo cuando no me sentía tan perdido

Cuando sentía que todo el odio era demasiado poderoso como para pararlo

Ahora mi corazón parece un ascua

Y está iluminando la oscuridad

Llevaré estas antorchas por ti

Para que sepas que nunca me rendiré
Sí

Todo el mundo sufre alguna vez, todo el mundo sufre algún día

Eh eh

Pero todo va a salir bien, vamos, alza una copa y día

Eh

Estribillo

Doo do do doo

Los recuerdos traen de vuelta

Los recuerdos te traen a ti de vuelta

Doo do do doo

Los recuerdos traen de vuelta

Los recuerdos te traen a ti de vuelta

Sí, sí, sí

Los recuerdos traen de vuelta

Los recuerdos te traen a ti de vuelta

Girls like you (Maroon 5)

Girls Like You (Maroon 5)

[Adam Levine:]
Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us

But now it's all good, babe
Roll that Backwood, babe
And play me close

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

I spent last night on the last flight to you
Took a whole day up tryna get way up, ooh
We spent the daylight tryna make things right between us

But now it's all good, babe
Roll that Backwood, babe
And play me close

Chorus

Maybe it's 6:45
Maybe I'm barely alive
Maybe you've taken my shit for the last time
Maybe I know that I'm drunk
Maybe I know you're the one
Maybe you're thinking it's better if you drive


'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

[Cardi B:]
Not too long ago, I was dancing for dollars
No, it's really rude if I let you meet my mama
You don't want a girl like me I'm too crazy
Fore every other girl you meet its fugazy
I'm sure them other girls were nice enough
But you need someone to spice it up
So who you gonna call? Cardi, Cardi
Come and rev it up like Harley, Harley
Why is the best fruit always forbidden?
I'm coming to you now doin' 20 over the limit
The red light, red light stop, stop (skrrt)
I don't play when it comes to my heart (let's get it though)
I don't really want a white horse and a carriage
I'm thinkin' more of a white Porsches and karats
I need you right here 'cause every time you call
I play with this kitty like you play with your guitar

Chorus

Chicas como tú (Maroon 5)

[Adam Levine:]

Pasé 24 horas, necesito más horas contigo

Tú pasaste el fin de semana desquitándote, ooh

Pasamos las madrugadas arreglando las cosas entre nosotros

Pero ahora todo está bien, nena

Enrolla ese Backwood*, nena (*marca de tabaco que se usa para hacer porros)

Y engatúsame

Porque las chicas como tú van de acá para allá con chicos como yo

Hasta el atardecer, cuando yo llegue

Necesito una chica como tú, sí, sí

A las chicas como tú les encanta la diversion, y sí, a mí también

Lo que quiero cuando llegue

Necesito una chica como tú, sí, sí

Sí, sí, sí, sí, sí, sí

Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí

Necesito una chica como tú

Pasé la pasada noche en el último vuelo hacia ti

Fue necesario un día completo para intentar llegar alto, ooh

Pasamos todo el día intentando arreglar las cosas entre nosotros

Pero ahora todo está bien, nena

Enrolla ese Backwood*, nena (*marca de tabaco que se usa para hacer porros)

Y engatúsame

Estribillo

Quizás sean las 6:45

Quizás apenas esté vivo

Quizás hayas soportado mi mierda por última vez

Quizás sepa que estoy borracho

Quizás sepa que tú eres la indicada

Quizás pienses que es mejor si tú diriges

Porque las chicas como tú van de acá para allá con chicos como yo

Hasta el atardecer, cuando yo llegue

Necesito una chica como tú, sí, sí

[Cardi B:]

No hace mucho tiempo estaba bailando por dólares

No, es demasiado irrespetuoso si te dejo conocer a mi mamá

No quieres una chica como yo, estoy demasiado loca

Cualquier otra chica que conoces es pasajera

Estoy segura de que las otras chicas eran lo suficientemente majas

Pero necesitas a alguien que te dé vida

Así que, ¿a quién vas a llamar? Cardi, Cardi

Ven y revoluciónalo como una Harley, Harley (Davidson)

¿Por qué la mejor fruta siempre es la prohibida?

Ahora voy hacia tí a 30 km por encima del límite

Semáforo rojo, rojo, para, para (skrrt)

No juego cuando se trata de mi corazón (consigámoslo)

Realmente no quiero un caballo blanco y un carruaje

Estoy pensando más en Porsches blancos y quilates

Te necesito aquí porque cada vez que llamas

Me toco como tú tocas tu guitarra

Estribillo

Sunday morning (Maroon 5)

Sunday Morning (Maroon 5)

Sunday morning rain is falling
Steal some covers share some skin
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy living life gets hard to do
And I would gladly hit the road get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you

That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave

Fingers trace your every outline
Paint a picture with my hands
Back and forth we sway like branches in a storm
Change the weather still together when it ends

Chorus

But things just get so crazy living life gets hard to do
Sunday morning rain is falling and I'm calling out to you
Singing someday it'll bring me back to you
Find a way to bring myself back home to you

May not know

That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
Driving slow

Oh, yeah, yeah...

There is a flower in your hair.
I'm a flower in your hair.

Oh, yeah, yeah, oh

Domingo por la mañana (Maroon 5)

Domingo por la mañana, la lluvia está cayendo

Roba un poco del edredón, comparte algo de piel

Las nubes nos cubren en momentos inolvidables

Tú te giras para adaptarte al molde en el que estoy

Pero las cosas se vuelven tan locas, vivir la vida se hace difícil

Y con gusto cogería la carretera, me levantaría y me iría si supiera

Que un día me llevaría de vuelta a ti

Que un día me llevaría de vuelta a ti

Eso puede ser todo lo que necesito

Ella es todo lo que veo en la oscuridad

Ven y descansa tus huesos conmigo

Conduciendo despacio un domingo por la mañana

Y no me quiero ir nunca

Los dedos dibujan todos tus contornos

Pinto un cuadro con mis manos

Nos mecemos de acá para allá como ramas en una tormenta

Cambia el tiempo y seguimos juntos cuando termina

Estribillo

Pero las cosas se vuelven tan locas, vivir la vida se hace difícil

Domingo por la mañana, la lluvia cae y te estoy llamando

Cantando que un día me llevaría de vuelta a ti

Encontraré la forma de volver a casa contigo

Puede que no sepas que

Eso puede ser todo lo que necesito

Ella es todo lo que veo en la oscuridad

Ven y descansa tus huesos conmigo

Conduciendo despacio un domingo por la mañana

Conduciendo despacio

Oh, sí, sí…

Hay una flor en tu pelo

Una flor en tu pelo

Oh, sí, sí, oh

This love (Maroon 5)

This love (Maroon 5)

I was so high, I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind

Whispered goodbye as she got on a plane
Never to return again
But always in my heart

This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore, woah, woah, woah

I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied

Oh, kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again

Chorus

I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything is alright

My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
'Cause I know that's what you want me to do

This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
Her heart is breaking in front of me
I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
My heart is breaking in front of me
She said goodbye too many times before

This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
Her heart is breaking in front of me
I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

Este amor (Maroon 5)

Estaba tan arriba que no me di cuenta

Del fuego que brillaba en tus ojos

El caos que controlaba mi mente

Susurró adiós mientras se montaba en un avión

Para no volver jamás

Pero estar por siempre en mi corazón

Este amor me ha pasado peaje

Ella dijo adiós demasiadas veces antes

Y su corazón se está rompiendo delante de mí

No tengo opción porque no diré adiós nunca más, woah, woah, woah

Hice todo lo que pude por calmar su apetito

La mantuve acercándose todas las noches

Intenté con todas mis fuerzas mantenerla satisfecha

Oh, seguí jugando al amor como si fuera sólo un juego

Fingiendo sentir lo mismo

Después dar la vuelta e irse de nuevo

Estribillo

Arreglaré estas cosas rotas

Repararé tus alas rotas

Y me aseguraré de que todo esté bien

Mi presión sobre tus caderas

Hundiendo las yemas de los dedos

En cada centímetro de ti

Porque sé que es lo que quieres que haga

Este amor me ha pasado peaje

Ella dijo adiós demasiadas veces antes

Y su corazón se está rompiendo delante de mí

No tengo opción porque no diré adiós nunca más

Este amor me ha pasado peaje

Ella dijo adiós demasiadas veces antes

Mi corazón se está rompiendo delante de mí

Ella dijo adiós demasiadas veces antes

Este amor me ha pasado peaje

Ella dijo adiós demasiadas veces antes

Su corazón se está rompiendo delante de mí

No tengo opción porque no diré adiós nunca más

Don't wanna know (Maroon 5)

Don’t wanna know (Maroon 5)

I don't wanna know, know, know, know
Who's taking you home, home, home, home
I'm loving you so, so, so, so
The way I used to love you, no

I don't wanna know, know, know, know
Who's taking you home, home, home, home
I'm loving you so, so, so, so
The way I used to love you, oh
I don't wanna know

Wasted (wasted)
And the more I drink the more I think about you
Oh no, no, I can't take it
Baby every place I go reminds me of you

Do you think of me?
Of what we used to be?

Is it better now that I'm not around?
My friends are actin' strange
They don't bring up your name
Are you happy now?
Are you happy now?

Chorus

And I every time I go out, yeah
I hear it from this one, I hear it from that one
Glad you got someone new
Yeah, I see but I don't believe it

Even in my head you're still in my bed
Maybe I'm just a fool

Do you think of me?
Of what we used to be?

Is it better now that I'm not around?
My friends are actin' strange
They don't bring up your name
Are you happy now?
Are you happy now?

Chorus

No more "please stop"
No more hashtag boo'd up screenshots
No more tryin' make me jealous on your birthday
You know just how I made you better on your birthday, oh

Do he do you like this, do he woo you like this?
Do he lay it down for you, touch your poona like this?
Matter fact, never mind, we'll let the past be
Maybe his right now, but your body's still me, woah

Chorus (x2)

No quiero saber (Maroon 5)

No quiero saber, saber, saber, saber

Quién te lleva a casa, casa, casa, casa

Te amo tanto, tanto, tanto, tanto

La forma en la que solía amarte, no

No quiero saber, saber, saber, saber

Quién te lleva a casa, casa, casa, casa

Te amo tanto, tanto, tanto, tanto

La forma en la que solía amarte, no

No quiero saberlo

Borracho (borracho)

Y cuanto más bebo más pienso en ti

Oh, no, no, no puedo soportarlo

Nena, cada sitio al que voy me recuerda a ti

¿Piensas en mí?

¿En lo que solíamos ser?

¿Te sientes mejor ahora que no estoy cerca?

Mis amigos actúan raro

No pronuncian tu nombre

¿Eres feliz ahora?

¿Eres feliz ahora?

Estribillo

Y cada vez que salgo, sí

Oigo lo de este, oigo lo de aquel

Me alegra que tengas a alguien nuevo

Sí, lo veo pero no me lo creo

En mi cabeza aún estás en mi cama

Quizás sea solo un tonto

¿Piensas en mí?

¿En lo que solíamos ser?

¿Te sientes mejor ahora que no estoy cerca?

Mis amigos actúan raro

No pronuncian tu nombre

¿Eres feliz ahora?

¿Eres feliz ahora?

Estribillo

No más “por favor, para”

No más hashtag estúpidas capturas de pantalla

No sigas intentando hacer que sienta celos en tu cumpleaños

Ya sabes cómo haría mejor tu cumpleaños, oh

¿Te hace él esto, te enamora así?

¿Se tumba por ti, te toca tu sexo como yo?

De hecho, no importa, dejaremos estar al pasado

Quizá él esté ahí ahora, pero tú cuerpo aún es mío

Estribillo (x2)

Moves like Jagger (Maroon 5)

Moves like Jagger (Maroon 5)

Just shoot for the stars if it feels right
And aim for my heart if you feel like it
Take me away and make it okay
I swear I'll behave

You wanted control so we waited
I put on a show now we're naked
You say I'm a kid my ego is big
I don't give a shit and it goes like this

Take me by the tongue and I'll know you
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you all the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you with them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

Baby it's hard when you feel like
You're broken and scarred
Nothing feels right, but when you're with me
I make you believe that I've got the key

Oh, so get in the car we can ride it
Wherever you want get inside it
And you want to steer, but I'm shifting gear
I'll take it from here oh yeah yeah and it goes like this

Chorus

You want to know how to make me smile
Take control, own me just for the night
But if I share my secret you're gonna have to keep it
Nobody else can see this

So watch and learn I won't show you twice
Head to toe, ooh baby, rub me right
But if I share my secret you're gonna have to keep it
Nobody else can see this

And it goes like this

Chorus

Los movimientos de Jagger (Maroon 5)

Apunta alto si te parece bien

Y apunta a mi corazón si tienes ganas

Llévame lejos y hazme sentir bien

Juro que me comportaré

Querías control, así que esperamos

Monté un espectáculo y ahora estamos desnudos

Dices que soy un niño, mi ego es grande

No me importa una mierda y funciona así

Cógeme por la lengua y te reconoceré

Bésame hasta que estés borracha y te enseñaré todos los movimientos de Jagger

Me muevo como Jagger

Me muevo como Jagger

No necesito intentar controlarte

Mírame a los ojos y te poseeré con los movimientos de Jagger

Me muevo como Jagger

Me muevo como Jagger

Cariño, es difícil cuando te sientes como si

Estuvieras rota y llena de cicatrices

Nada está bien, pero cuando estás conmigo

Te hago creer que tengo la llave

Oh, así que entra en el coche, podemos conducir

Donde quieras, entra dentro

Quieres conducir, pero estoy cambiando de marcha

Lo llevaré desde aquí, y funciona así

Estribillo

Quieres saber cómo hacerme sonreír

Toma el control, poséeme solo esta noche

Pero si comparto mi secreto, tendrás que guardarlo

Nadie más puede verlo

Así que mira y aprende, no te lo enseñaré dos veces

De pies a cabeza, oh, niño, masajéame bien

Pero si comparto mi secreto, tendrás que guardarlo

Nadie más puede verlo

Y funciona así

Estribillo

One more night (Maroon 5)

One More Night (Maroon 5)

You and I go hard at each other like we're going to war.
You and I go rough, we keep throwing things and slamming the door.
You and I get so damn dysfunctional, we stopped keeping score.
You and I get sick, yeah, I know that we can't do this no more.

Yeah, but baby there you go again, there you go again, making me love you.
Yeah, I stopped using my head, using my head, let it all go.
Got you stuck on my body, on my body, like a tattoo.
And now I'm feeling stupid, feeling stupid, crawling back to you.

So I cross my heart and I hope to die
That I'll only stay with you one more night
And I know I said it a million times
But I'll only stay with you one more night

Try to tell you "no" but my body keeps on telling you "yes".
Try to tell you "stop", but your lipstick got me so out of breath.
I'll be waking up in the morning, probably hating myself.
And I'll be waking up, feeling satisfied but guilty as hell.

Yeah, but baby there you go again, there you go again, making me love you.
(Making me love you)
Yeah, I stopped using my head, using my head, let it all go.
(I let it all go)
Got you stuck on my body, on my body, like a tattoo.
(Like a tattoo, yeah)
And now I'm feeling stupid, feeling stupid, crawling back to you.

So I cross my heart and I hope to die
(Yeah)
That I'll only stay with you one more night
(Oh)
And I know I said it a million times
(Yeah)
But I'll only stay with you one more night
(Yeah)

Yeah, baby, give me one more night
Yeah, baby, give me one more night (whoa, yeah)
Yeah, baby, give me one more night (oh, yeah, yeah)

Chorus

So I cross my heart and I hope to die (yeah, yeah)
That I'll only stay with you one more night (yeah, yeah)
And I know I said it a million times (yeah, yeah)
But I'll only stay with you one more night (yeah, yeah)

I don't know, whatever.

Una noche más (Maroon 5)

Tú y yo somos duros el uno con el otro, como si fuéramos a la guerra

Tú y yo somos ásperos, seguimos tirando cosas y dando portazos

Tú y yo somos tremendamente disfuncionales, dejamos de llevar la cuenta

Tú y yo enfermamos, sí, sé que no podemos seguir haciendo esto

Sí, pero nena, ahí vas otra vez, ahí vas otra vez, provocando que te ame

Dejé de usar mi cabeza, usar mi cabeza, me dejo llevar

Te tengo anclada en mi cuerpo, en mi cuerpo, como un tatuaje

Y ahora me siento estúpido, me siento estúpido, cuando me vuelvo a arrastrar hacia ti

Así que lo juro, que me caiga muerto,

Pero solo estaré contigo una noche más

Y sé que lo he dicho un millón de veces

Pero sólo estaré contigo una noche más

Intento decirte que no, pero mi cuerpo sigue diciendo “sí”

Intento pedirte que pares, pero tu pintalabios me deja sin aliento

Probablemente me despertaré por la mañana odiándome a mí mismo

Me despertaré, sintiéndome satisfecho, pero tremendamente culpable.

Sí, pero nena, ahí vas otra vez, ahí vas otra vez, provocando que te ame

(Provocando que te ame)

Dejé de usar mi cabeza, usar mi cabeza, me dejo llevar

(Me dejo llevar)

Te tengo anclada en mi cuerpo, en mi cuerpo, como un tatuaje

(Como un tatuaje)

Y ahora me siento estúpido, me siento estúpido, cuando me vuelvo a arrastrar hacia ti

Así que lo juro, que me caiga muerto,

Pero solo estaré contigo una noche más

Y sé que lo he dicho un millón de veces

Pero sólo estaré contigo una noche más

Sí, nena, dame una noche más
Sí, nena, dame una noche más

Sí, nena, dame una noche más

Estribillo

Así que lo juro, que me caiga muerto,

Pero solo estaré contigo una noche más

Y sé que lo he dicho un millón de veces

Pero sólo estaré contigo una noche más

No lo sé, lo que sea