viernes, 24 de septiembre de 2010

In your eyes (Kylie Minogue) - Letra y traducción


IN YOUR EYES (KYLIE MINOGUE)

What on earth am I meant to do
In this crowded place there is only you
Was gonna to leave now I have to stay
You have taken my breath away

Is the world still spinning around
I don't feel like coming down

It's in your eyes
I can tell what your thinking
My heart is sinking too
It's no surprise
I've been watching you lately
I want to make it with you

Destiny has a funny way
When it comes and takes all your cares away
I can't think of a single thing
Other than what a beautiful state I'm in

Chorus


EN TUS OJOS (KYLIE MINOGUE)


¿Qué demonios se supone que debo hacer
si en este lugar lleno de gente sólo estás tú?
Me iba a ir, pero ahora tengo que quedarme
me has dejado sin aliento.

¿Sigue girando el mundo?
No tengo ganas de bajarme.


En tus ojos
puedo ver lo que estás pensando
a mí también se me cae el alma a los pies.
No es ninguna sorpresa,
te he estado observando últimamente
quiero hacerlo contigo.


El destino sigue un camino curioso
cuando llega y borra todas tus preocupaciones.
No puedo pensar en nada más
aparte del estado maravilloso en el que me encuentro.


Estribillo


No hay comentarios:

Publicar un comentario