Roar (Katy Perry)

Roar (Katy Perry)

I used to bite my tongue and hold my breath
Scared to rock the boat and make a mess
So I sat quietly, agreed politely

I guess that I forgot I had a choice
I let you push me past
The breaking point
I stood for nothing, so I fell for everything

You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, your hear that sound
Like thunder, I'm going to shake your ground

You held me down, but I got up
Get ready cause I've had enough
I see it all, I see it now

I got the eye of the tiger
The fire, dancing through the fire
Because I am a champion
And you're going to hear me roar

Louder, louder than a lion
Because I am a champion
And you're going to hear me roar, oh
You're going to hear me roar

Now I'm floating like a butterfly
Stinging like a bee I earned my stripes
I went from zero, to my own hero

Chorus

You're going to hear me roar

Roar, roar, roar, roar

I got the eye of the tiger
The fire, dancing through the fire
Because I am a champion
And you're going to hear me roar

Louder, louder than a lion
Because I am a champion
And you're going to hear me roar, oh
You're going to hear me roar, oh
You're going to hear me roar

Rugir (Katy Perry)

Solía morderme la lengua y mantener el aliento

Con miedo a estorbar y hacer un desastre

Así que me mantenía sentada en silencio, accedía cortésmente

Supongo que se me olvidó que tenía elección

Dejé que me presionaras

Hasta un punto insoportable

No defendía nada, así que me lo creía todo

Tú me mantenías inmovilizada, pero me levanté

Ya me estoy sacudiendo el polvo

Oyes mi voz, oyes ese sonido

Como el trueno, voy a sacudir tu suelo

Tú me mantenías inmovilizada, pero me levanté

Prepárate porque he tenido suficiente

Veo todo, lo veo ahora

Tengo el ojo del tigre

El fuego, bailando a través del fuego

Porque soy una campeona

Y me vas a oír rugir

Más fuerte, más fuerte que un león

Porque soy una campeona

Y me vas a oír rugir, oh

Me vas a oír rugir

Ahora estoy flotando como una mariposa

Pico como una abeja, me gané mis rayas

Fue de cero a ser mi propia heroína

Estribillo

Me vas a oír rugir

Rugir, rugir, rugir, rugir

Tengo el ojo del tigre

El fuego, bailando a través del fuego

Porque soy una campeona

Y me vas a oír rugir

Más fuerte, más fuerte que un león

Porque soy una campeona

Y me vas a oír rugir, oh

Me vas a oír rugir

Me vas a oír rugir

Summer paradise (Simple plan)

Summer paradise (Simple Plan)

Take me back, take me back
back to summer paradise

My heart is sinking as I’m lifting
Up above the clouds away from you
And I can’t believe I’m leaving
Oh I don’t kno-kno-know what I’m gonna do

But someday
I will find my way back to where
Your name Is written in the sand

‘Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye, yeah
Singing la-da-da-da-da

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
Oh-oh
I’ll be there in a heartbeat
Oh-oh

My soul is broken
Streets are frozen
I can’t stop these feelings melting through
And I’d give away a thousand days, oh
Just to have another one with you

Well, real life can wait
I’m crashing like waves
Playing in the sand
Holding your hand

Chorus

Yeah I remember sunny mornings
And summer evenings
Now you're not next to me
And I am freezing
Was it real?
Oh baby, tell me, was I dreaming?
How can you show me paradise,
When I'm leaving?

Now my heartbeat is sinking
Hope's shrinking
When I try to speak no words
Lip-syncing
Hope this is not just wishful thinking
Tell me that you care
And I'll be there in a heartbeat

Someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand

Yeah, yeah, yeah, let's go

Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la-da-da-da-da

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat

I remember when we first kissed
How I didn't wanna leave your lips
And how I've never ever felt so high
Singing La-da-da-da-da

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
(summer paradise)
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat

Paraíso de verano (Simple Plan)

Llévame de vuelta, llévame de vuelta

Al paraíso de verano

Mi corazón se hunde mientras asciendo

Por encima de las nubes, lejos de ti

No puedo creer que me esté yendo

Oh, no sé qué voy a hacer

Pero un día

Encontraré el camino de vuelta al lugar

Donde tu nombre está escrito en la arena

Porque recuerdo cada atardecer

Recuerdo cada palabra que dijiste

Nunca íbamos a decir adiós, sí

Cantando la-da-da-da-da

Díme cómo volver

Volver al paraíso de verano contigo

Y estaré allí en un santiamén

Oh-oh

Estaré allí en un santiamén

Oh-oh

Mi alma está destrozada

Las calles están heladas

Y no puedo evitar que estos sentimientos se derritan

Daría un millón de días, oh

Sólo por pasar uno más contigo

Bueno, la vida real puede esperar

Me choco como las olas

Jugando en la arena

Cogiéndote de la mano

Estribillo

Sí, recuerdo las mañanas soleadas

Y las tardes de verano

Ahora que no estás a mi lado

Me estoy quedando helado

¿Fue de verdad?

¿Oh, nena, dime, estaba soñando?

¿Cómo puedes mostrarme el paraíso

Cuando me voy?

Ahora mis latidos se están apagando

La esperanza está disminuyendo

Cuando intento hablar, no me salen las palabras

Haciendo playback

Espero que esto no sea solo una ilusión

Díme que te importa

Y estaré allí en un santiamén

Algún día

Encontraré mi camino de vuelta al lugar

Donde tu nombre está escrito en la arena

Sí, sí, vamos

Porque recuerdo cada atardecer

Recuerdo cada palabra que dijiste

Nunca íbamos a decir adiós, sí

Cantando la-da-da-da-da

Díme cómo volver

Volver al paraíso de verano contigo

Y estaré allí en un santiamén

Recuerdo cuando nos besamos por primera vez

Cómo no quería abandonar tus labios

Y cómo nunca me había sentido tan bien

Cantando la-da-da-da-da

Díme cómo volver

Volver al paraíso de verano contigo

Y estaré allí en un santiamén

Oh-oh

Estaré allí en un santiamén

Believer (Imagine dragons)

Believer (Imagine dragons)

First things first
I'ma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh
The way that things have been, oh ooh

Second thing
Second, don't you tell me what you think that I can be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh
The master of my sea, oh ooh

I was broken from a young age
Taking my sulking the masses
Write down my poems for the few
That looked at me took to me, shook to me, feeling me

Singing from heart ache from the pain
Take up my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the

You made me a, you made me a believer, believer
(Pain, pain)
You break me down, you build me up, believer, believer
(Pain)
I let the bullets fly, oh let them rain
My luck, my love, my God, they came from
(Pain)
You made me a, you made me a believer, believer

Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh
Your spirit up above, oh ooh

I was choking in the crowd
Living my brain up in the cloud
Falling like ashes to the ground

Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke up and it rained down
It rained down, like

Chorus

Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh
The blood in my veins, oh ooh

But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke up and it rained down
It rained down, like

Chorus

Creyente (Imagine dragons)

Lo primero es lo primero

Voy a decir las palabras que están en mi cabeza

Estoy enardecido y harto de cómo han ido las cosas, oh ooh

De cómo han ido las cosas, oh ooh

Lo segundo

Lo segundo es que no me digas qué crees que puedo ser

Soy el que está al timo, soy el dueño de mi mar, oh ooh

El dueño de mi mar, oh ooh

Estaba roto desde una edad temprana

Llevando mi enfurruñamiento a las masas

Anotando mis poemas para los pocos

Que me miraban, que se encariñaron conmigo,

que se estremecieron conmigo, que me entendieron

Cantando desde el dolor de corazón, desde el dolor

Me saco el mensaje de las venas

Digo mi lección desde el cerebro

Veo la belleza a través del…

(Dolor)

Tú me convertiste en un, me convertiste en un creyente

(Dolor, dolor)

Tú me destrozas, me recompones, creyente, creyente

(Dolor)

Dejo que las balas vuelen, oh déjalas que lluevan

Mi suerte, mi amor, mi dios, vienen del

(Dolor)

Tú me convertiste en un, me convertiste en un creyente, creyente

Lo tercero es lo tercero

Manda una oración a los que están ahí arriba

Todo el odio que has oído ha convertido tu espíritu en una paloma, oh ooh

Tu espíritu ahí arriba, oh ooh

Me estaba asfixiando entre la multitud

Dejando que mi cerebro viviera en una nube

Cayendo como cenizas al suelo

Esperando que mis sentimientos se ahogaran

Pero nunca lo hicieron, siguieron vivos, moviéndose y fluyendo

Cohibidos, limitados

Hasta que se rompió y cayeron como la lluvia, como…

Estribillo

Lo último es lo último

Por la gracia del fuego y las llamas

Tú eres la cara del futuro, la sangre en mis venas, oh ooh

La sangre en mis venas, oh ooh

Pero nunca lo hicieron, siguieron vivos, moviéndose y fluyendo

Cohibidos, limitados

Hasta que se rompió y cayeron como la lluvia, como…

Estribillo

That's what I like (Bruno Mars)

That’s what I like (Bruno Mars)

Hey, hey, hey
I got a condo in Manhattan
Baby girl, what's hatnin'?
You and your ass invited
So gon' and get to clappin'

Go pop it for a pimp, pop-pop it for me
Turn around and drop it for a pimp, drop-drop it for me

I'll rent a beach house in Miami
Wake up with no jammies (nope)
Lobster tail for dinner
Julio serve that scampi
You got it if you want it, got, got it if you want it
Said you got it if you want it, take my wallet if you want it, now

Jump in the Cadillac
(Girl, let's put some miles on it)
Anything you want
(Just to put a smile on you)
You deserve it baby, you deserve it all
And I'm gonna give it to you

Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Lucky for you, that's what I like, that's what I like

Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Lucky for you, that's what I like, that's what I like

I'm talkin' trips to Puerto Rico
Say the word and we go
You can be my freaka
Girl, I'll be a fleeko, mamacita
I will never make a promise that I can't keep
I promise that your smile ain't gon' never leave

Shopping sprees in Paris
Everything twenty-four karats (twenty-four karats)
Take a look in that mirror (take a look)
Now tell me who's the fairest
Is it you? (is it you?) is it me? (is it me?)
Say it's us (say it's us) and I'll agree, baby

Chorus

You say you want a good time
Well here I am baby, here I am baby
Talk to me, talk to me, talk to me
Talk to me, tell me what's on your mind
What's on your mind
If you want it, girl, come and get it
All this is here for you
Tell me baby, tell me, tell me baby
What you tryna do

Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you, that's what I like, that's what I like (that's what I like)
Lucky for you, that's what I like, that's what I like

Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you, that's what I like, that's what I like (that's what I like)
Lucky for you, that's what I like, that's what I like

Eso es lo que me gusta (Bruno Mars)

Hey, hey, hey

Tengo un bloque de apartamentos en Manhattan

Cariño, ¿qué te pasa?

Tú y tu culo estáis invitados

Así que empieza a dar palmas

Hazlo saltar por un chulo, hazlo saltar por mí

Date la vuelta y déjalo caer por un chulo, déjalo caer por mí

Alquilaré una casa en la playa en Miami

Me despertaré sin pijama (no)

Cola de langosta para cenar

Julio, sirve esas gambas rebozadas

Es tuyo si quieres, es tuyo si quieres

Ya te he dicho que es tuyo si lo quieres, coge mi cartera si la quieres

Súbete al Cadillac

(Niña, vamos a conducir unos kilómetros)

Todo lo que quieras

(Sólo para dibujarte una sonrisa)

Tú te lo mereces, cariño, tú te mereces todo

Y te lo voy a dar

Joyas de oro con mucho brillo

Champán de fresas sobre hielo

Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Sexo junto al fuego por la noche

Sábanas de seda y diamantes, todos blancos

Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Me refiero a viajes a Puerto Rico

Dilo y nos vamos

Puedes ser mi “viciosilla”

Niña, yo estaré listo para darlo todo, mamacita

Nunca haré una promesa que no pueda cumplir

Te prometo que nunca se te borrará la sonrisa

Compras compulsivas en París

Todo de 24 quilates (24 quilates)

Mírate en el espejo (mírate)

Ahora dime quién es el más guapo

¿Eres tú? (¿Eres tú?) ¿Soy yo? (¿Soy yo?)

Dígamos que somos nosotros (nosotros) y estaré de acuerdo, cariño

Estribillo

Dices que quieres pasarlo bien

Bueno, aquí estoy cariño, aquí estoy cariño

Háblame, háblame, háblame

Háblame, dime qué estás pensando

Qué estás pensando

Si lo quieres, niña, ven y cógelo

Todo esto está aquí para ti

Dime cariño, dime, dime, cariño

Qué estás intentando hacer

Joyas de oro con mucho brillo

Champán de fresas sobre hielo

Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Sexo junto al fuego por la noche

Sábanas de seda y diamantes, todos blancos

Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Spaceman (The Killers)

Spaceman (The Killers)

It started with a low light
Next thing I knew they ripped me from my bed
And then they took my blood type
It left a strange impression in my head

You know that I was hoping
That I could leave this star-crossed world behind
But when they cut me open,
I guess that changed my mind

And you know I might
Have just flown too far from the floor this time
'Cause they calling me by my name

And the zipping white light beams
Disregards the bombs and satellites

That was the turning point
That was one lonely night

The star maker says, it ain't so bad
The dream maker's going make you mad
The spaceman says, everybody look down
It's all in your mind

Well now I'm back at home, and
I'm looking forward to this life I live
You know its gonna haunt me
So hesitation to this life I give

You think you might cross over
You're caught between the devil and the deep blue sea
You better look it over
Before you make that leap

And you know I'm fine
But I hear those voices at night sometimes
They justify my claim

And the public don't dwell my transmission
Cause it wasn't televised

But, it was the turning point
Oh what a lonely night

The star maker says, it ain't so bad
The dream maker's going make you mad
The spaceman says, everybody look down
It's all in your mind (Repeat)

My global position systems are vocally addressed
They say the Nile used to run from east to west
They say the Nile used to run, from east to west

And you know I'm fine
But I hear those voices at night
Sometimes

The star maker says, it ain't so bad
The dream maker's going make you mad
The spaceman says, everybody look down
It's all in your mind (Repeat)

It's all in my mind
It's all in my mind

El hombre del espacio (The Killers)

Empezó con una luz tenue

Lo siguiente que supe fue que me arrancaron de la cama

Y después tomaron mi grupo sanguíneo

Eso dejó una impresión extraña en mi cabeza

Sabes que deseaba

Dejar este mundo desafortunado atrás

Pero cuando me abrieron

Supongo que cambié de opinión

Y sabes que quizá he volado

Un poco demasiado lejos del suelo esta vez

Porque me llaman por mi nombre

Y los haces de luz blanca se mueven rápido

Ignorando las bombas y los satélites

Ese fue el punto de inflexión

Esa fue una noche solitaria

El creador de estrellas dice “no está tan mal

El creador de sueños te va a volver loco”

El hombre del espacio dice, “todo el mundo, mirad abajo

Todo está en vuestra cabeza”

Bueno, ahora he vuelto a casa y

Estoy deseando vivir mi vida

Sabes que me atormentará

Así que dudo en esta vida

Piensas que podrías cambiarte de bando

Estás atrapado entre el diablo y el profundo mar azul

Será mejor que lo repases bien

Antes de dar ese salto

Y sabes que estoy bien

Pero a veces oigo esas voces por la noche

Que justifican mi declaración

Y el público no se preocupa por mi transmisión

Porque no fue televisada

Pero ese fue el momento de inflexión

Menuda noche solitaria

El creador de estrellas dice “no está tan mal

El creador de sueños te va a volver loco”

El hombre del espacio dice, “todo el mundo, mirad abajo

Todo está en vuestra cabeza” (Repetir)

Mi GPS da información verbalmente

Dice que el Nilo solía fluir del este al oeste

Dice que el Nilo solía fluir del este al oeste

Y sabes que estoy bien

Pero oigo esas voces por la noche

A veces

El creador de estrellas dice “no está tan mal

El creador de sueños te va a volver loco”

El hombre del espacio dice, “todo el mundo, mirad abajo

Todo está en vuestra cabeza” (Repetir)

Está todo en mi cabeza

Está todo en mi cabeza

Million reasons (Lady Gaga)

Million reasons (Lady Gaga)

You're giving me a million reasons to let you go
You're giving me a million reasons to quit the show
You're givin' me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

If I had a highway, I would run for the hills
If you could find a dry way, I'd forever be still
But you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one to stay

Head stuck in a cycle, I look off and I stare
It's like that I've stopped breathing, but completely aware
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

And if you say something that you might even mean
It's hard to even fathom which parts I should believe
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

Chorus

Baby I'm bleedin', bleedin'
Stay
Can't you give me what I'm needin', needin'
Every heartbreak makes it hard to keep the faith
But baby, I just need one good one
Good one, good one, good one, good one, good one

When I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one, good one
Tell me that you'll be the good one, good one
Baby, I just need one good one to stay

Un millón de razones (Lady Gaga)

Me estás dando un millón de razones para dejarte ir

Me estás dando un millón de razones abandonar el espectáculo

Me estás dando un millón de razones

Me das un millón de razones

Dándome un millón de razones

Alrededor de un millón de razones

Si tuviera una autopista, huiría a esconderme

Si pudieras encontrar una vía seca, me quedaría por siempre quieta

Pero me estás dando un millón de razones

Me das un millón de razones

Dándome un millón de razones

Alrededor de un millón de razones

Me inclino para rezar

Intento conseguir que lo peor parezca mejor

Señor, enséñame cómo

Atravesar este cuero desgastado

Tengo cien millones de razones para huir

Pero cariño, sólo necesito una buena para quedarme

Con la cabeza atrapada en un bucle, miro a lo lejos y observe

Es como si hubiera dejado de respirar, pero totalmente consciente

Porque me estás dando un millón de razones

Me das un millón de razones

Dándome un millón de razones

Alrededor de un millón de razones

Y si dices algo que quizá incluso sientas de verdad

Es difícil siquiera desentrañar qué partes debería creer

Porque me estás dando un millón de razones

Me das un millón de razones

Dándome un millón de razones

Alrededor de un millón de razones

Estribillo

Cariño, estoy sangrando, sangrando,

Quédate

No podrías darme lo que necesito, necesito

Cada vez que se me rompe el corazón se hace más difícil mantener la fe

Pero cariño, sólo necesito una buena

Una buena, una buena, una buena, una buena, una buena

Cuando me inclino para rezar

Intento conseguir que lo peor parezca mejor

Señor, enséñame cómo

Atravesar este cuero desgastado

Tengo cien millones de razones para huir

Pero cariño, sólo necesito una buena, una buena, una buena

Dime que serás la buena, la buena             

Cariño, sólo necesito una buena para quedarme

            

Kissing a fool (George Michael)

Kissing a fool (George Michael)

You are far
When I could have been your star
You listened to people
Who scared you to death and from my heart
Strange that you were strong enough
To even make a start
But you'll never find
Peace of mind
Til you listen to your heart

People
You can never change the way they feel
Better let them do just what they will
For they will
If you let them
Steal your heart from you

People
Will always make a lover feel a fool
But you knew I loved you
We could have shown them all
We should have seen love through

Fooled me with the tears in your eyes
Covered me with kisses and lies
So goodbye
But please don't take my heart

You are far
I'm never gonna be your star
I'll pick up the pieces
And mend my heart
Maybe I'll be strong enough
I don't know where to start
But I'll never find
Peace of mind,
While I listen to my heart

People,
You can never change the way they feel
Better let them do just what they will
For they will
If you let them
Steal your heart

And people
Will always make a lover feel a fool
But you knew I loved you
We could have shown them all

But remember this
Every other kiss
That you ever give
Long as we both live

When you need the hand of another man
One you really can surrender with
I will wait for you
Like I always do
There's something there
That can't compare with any other

You are far
When I could have been your star
You listened to people
Who scared you to death and from my heart
Strange that I was wrong enough
To think you'd love me too
I guess you were kissing a fool
You must have been kissing a fool

Besando a un tonto (George Michael)

Estás lejos

Cuando podría haber sido tu estrella

Escuchaste a gente

Que te asustó y te alejó de mí

Es extraño que fueras lo bastante fuerte

Como para siquiera empezar

Pero nunca encontrarás

Tranquilidad

Hasta que escuches a tu corazón

La gente

Nunca puedes cambiar lo que sienten

Es mejor que les dejes hacer lo que quierán

Porque, si les dejas,

Te robarán el corazón

La gente

Siempre hará que un amante se sienta tonto

Pero tú sabías que te amaba

Se lo podríamos haber enseñado a todos

Deberíamos haber alcanzado el amor

Me engañaste con lágrimas en los ojos

Me cubriste de besos y mentiras

Así que adiós

Pero, por favor, no te lleves mi corazón

Estás lejos

Nunca voy a ser tu estrella

Recogeré las piezas

Y recompondré mi corazón

Quizá sea lo bastante fuerte

No sé por dónde empezar

Pero nunca encontraré

Tranquilidad

Mientras escuche a mi corazón

La gente

Nunca puedes cambiar lo que sienten

Es mejor que les dejes hacer lo que quierán

Porque, si les dejas,

Te robarán el corazón

Y la gente

Siempre hará que un amante se sienta tonto

Pero tú sabías que te amaba

Se lo podríamos haber enseñado a todos

Pero recuerda esto

Todos los besos que des

Mientras ambos vivamos

Cuando necesites la mano de otro hombre

Uno con el que realmente te puedas entregar

Estaré esperando por ti

Como hago siempre

Hay algo allí

Que no se puede comparar con ningún otro

Estás lejos

Cuando podría haber sido tu estrella

Escuchaste a gente

Que te asustó y te alejó de mí

Es extraño que estuviera tan equivocado

Como para pensar que también me amabas

Supongo que estabas besando a un tonto

Debías estar besando a un tonto