Señorita (Camila Cabello and Shawn Mendes)

Señorita (Camila Cabello and Shawn Mendes)

I love it when you call me Señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true la-la-la
Ooh I should be running
Ooh you keep me coming
For ya

Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat dripping off me
Before I even knew her name la-la-la
It felt like ooh-la-la-la
Yeah, no

Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila Sunrise
Her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la
Yeah

I love it when you call me Señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true la-la-la
Ooh I should be running
Ooh you know I love it

When you call me Señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true la-la-la
Ooh I should be running
Ooh you keep me coming
For ya

Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say, "We're just friends."
But friends don't know the way you taste-la-la-la
'Cause you know it's been a long time comin'
Don't you let me fall, oh

Oh, when your lips undress me
Hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly
Don't stop

Chorus

All along I'll be coming for ya (for ya)
And I hope it meant something to ya
Call my name I'll be comin' for ya (comin' for ya)
Comin' for ya (comin' for ya)

For ya, for ya (oh, she loves it when I call her), for ya
Ooh I should be running
Ooh you keep me coming
For ya

Señorita (Camila Cabello and Shawn Mendes)

Me encanta cuando me llamas “Señorita”

Ojalá pudiera fingir que no te necesito

Pero cada vez que me tocas es ooh-la-la-la

Es verdad la-la-la

Ooh, debería correr

Ooh, me haces seguir volviendo a ti

Aterrizo en Miami

El aire estaba cálido después de la lluvia de verano

El sudor goteaba por mi cuerpo

Antes incluso de saber su nombre la-la-la

Me sentí como ooh-la-la-la

Sí, no

A la luz de la luna azul zafiro

Bailamos durante horas sobre la arena

Tequila Sunrise

Su cuerpo encajaba perfectamente en mis manos, la-la-la

Me sentí como ooh-la-la-la

Sí

Me encanta cuando me llamas “Señorita”

Ojalá pudiera fingir que no te necesito

Pero cada vez que me tocas es ooh-la-la-la

Es verdad la-la-la

Ooh, debería correr

Ooh, sabes que me encanta

Cuando me llamas “Señorita”

Ojalá no fuera tan duro dejarte

Pero cada vez que me tocas es ooh-la-la-la

Es verdad la-la-la

Ooh, debería correr

Ooh, me haces seguir volviendo a ti

Encerrado en el hotel

Hay algunas cosas que nunca cambiarán

Tú dices “Somos sólo amigos”

Pero los amigos no conocen tu sabor la-la-la

Porque sabes que tenía que pasar desde hace tiempo

No me dejes caer, oh

Oh, cuando tus labios me desnudan

Enganchada a tu lengua

Ooh, amor, tu beso es letal

No pares

Estribillo

Todo el tiempo seguiré viniendo por ti (por ti)

Y espero que significara algo para ti

Di mi nombre, seguiré viniendo por ti (viniendo por ti)

Viendo por ti (viniendo por ti)

Por ti, por ti (oh, a ella le encanta cuando le llamo), por ti

Ooh, debería correr

Ooh, me haces seguir volviendo a ti

Giant (Rag 'n' bone man)

Giant (Rag ‘n’ bone man)

I understood loneliness
Before I knew what it was
Saw the pills on your table
For your unrequited love
Oh, I would be nothing
Without you holding me up
Now I'm strong enough for both of us
Both of us, both of us, both of us

I am a giant (Ooh)
Stand up on my shoulders, tell me what you see
'Cause I am a giant (Ooh)
We'll be breaking boulders, underneath our feet
I am, I am, I am, I am, I am
I am a giant (Oh)
I am, I am, I am, I am, I am
I am a giant (Oh)

Don't hide your emotion
You can throw down your guard
And freed from the notion
We can be who we are
Oh, you taught me something, yeah
That freedom is ours
It was you who taught me living is
Togetherness, togetherness, togetherness

Chorus

(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, under me, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, under me, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, yeah

(Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am (Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh)

Gigante (Rag ‘n’ bone man)

Entendía de soledad

Antes de saber qué era

Vi las pastillas sobre tu mesa

Para el amor no correspondido

Oh, no sería nada

Si tú no me sostuvieras

Ahora soy lo suficientemente fuerte para los dos

Nosotros dos, nosotros dos, nosotros dos

Soy un gigante (Ooh)

Ponte de pie sobre mis hombros, dime lo que ves

Porque soy un gigante (Ooh)

Romperemos rocas bajo nuestros pies

Soy, soy, soy, soy, soy

Soy un gigante (Oh)
Soy, soy, soy, soy, soy

Soy un gigante (Oh)

No escondas tus emociones

Puedes bajar la guardia

Y liberarte de la idea

Podemos ser quién queramos ser

Oh, me enseñaste algo, sí

La libertad es nuestras

Eres tú el que me enseñaste qué era vivir

Juntos, juntos, juntos

Estribillo

(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)

Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, debajo de mí, sí, sí
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, debajo de mí, sí, sí
 (Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, sí, sí
 (Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, sí, sí
 (Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, sí, sí
 (Oh, oh, oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, sí, sí

(Ooh)
Soy, soy, soy, soy, soy  (Ooh)
Soy, soy, soy, soy, soy un gigante  (Ooh)
Soy, soy, soy, soy, soy un gigante  (Ooh)

Who says you can't go home (Bon Jovi)

Who Says You Can't Go Home (Bon Jovi)

I spent 20 years tryna get out of this place
I was looking for something I couldn't replace
I was running away from the only thing I've ever known

Like a blind dog without a bone
I was a gypsy lost in the twilight zone
I hijacked a rainbow and crashed into a pot of gold

I been there, done that
And I ain't lookin' back
On the seeds I've sown
Saving dimes
Spending too much time on the telephone

Who says you can't go home

Who says you can't go home
There's only one place they call me one of their own
Just a hometown boy born a rolling stone
Who says you can't go home

Who says you can't go back
Been all around the world and as a matter of fact
There's only one place left I wanna go
Who says you can't go home

It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright

I went as far as I could, I tried to find a new face
There isn't one of these lines that I would erase
I've had a million miles of memories on that road

With every step I take I know that I'm not alone
You take the home from the boy, but not the boy from his home
These are my streets, the only life I've ever known

Chorus

Who says you can't go home

It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright

Who says you can't go home

I been there, done that
And I ain't looking back
It's been a long long road
Feels like I never left
That's how the story goes

It doesn't matter where you are
It doesn't matter where you go
If it's a million miles away
Or just a mile up the road
Take it in, take it with you when you go
Chorus

It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
Who says you can't go home
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
Who says you can't go home
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
Who says you can't go home

Quién dice que no puedes ir a casa (Bon Jovi)

Pasé 20 años intentando salir de este lugar

Estaba buscando algo que no podía reemplazar

Estaba huyendo de la única cosa que siempre conocí

Como un perro ciego sin un hueso

Era un gitano perdido en una dimensión desconocida

Secuestré un arcoiris y me choqué con un caldero de oro

He estado allí, he hecho eso

Y no miro atrás

A las semillas que he sembrado

Ahorrando monedas de diez centavos

Malgastando demasiado tiempo al teléfonoQuién dice que no puedes ir a casa

Quién dice que no puedes ir a casa

Sólo hay un sitio en el que me llaman uno de los suyos

No soy más que un chico de su ciudad natal, nacido trotamundos

Quién dice que no puedas volver

He estado alrededor del mundo y en realidad

Solo me queda un lugar al que quiera ir

Quién dice que no puedes ir a casa

Está bien, está bien, está bien, está bien, está bienFui tan lejos como pude, intenté encontrar un nuevo rostro

No borraría ninguna de estas arrugas

He tenido un millón de millas de recuerdos en esa carretera

Con cada paso que doy sé que no estoy solo

Puedes quitar el hogar al chico, pero no al chico de su hogar
Estas son mis calles, la única vida que haya conocido jamás

Estribillo
Quién dice que no puedes ir a casa

Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien

Quién dice que no puedes ir a casa

He estado allí, he hecho eso

Y no miro atrás

Ha sido un camino muy, muy largo

Parece como si nunca me hubiera ido

Así es como va la historia

No importa dónde estés

No importa adónde vayas

Si es a un millón de millas de distancia

O a una milla de esta calle

Asimílalo, llévalo contigo cuando te vayas

Estribillo

Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien

Quién dice que no puedes ir a casa

Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien

Quién dice que no puedes ir a casa

Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien

Quién dice que no puedes ir a casa

Sucker (Jonas Brothers)

Sucker (Jonas Brothers)

We go together
Better than birds of a feather, you and me
We change the weather, yeah
I'm feeling heat in December when you're 'round me

I've been dancing on top of cars
And stumbling out of bars
I follow you through the dark
Can't get enough
You're the medicine and the pain
The tattoo inside my brain
And baby, you know it's obvious

I'm a sucker for you
Say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you, yeah
Any road you take you know that you'll find me

I'm a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you)
About you (About you)
And you're making the typical me
Break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you

Yeah
Don't complicate it, yeah
'Cause I know you and you know everything about me
I can't remember
All of the nights I don't remember when you're 'round me

Chorus

Yeah
(I'm a sucker for you)

Chorus

Adicto (Jonas Brothers)

Encajamos

Somos tal para cual, tú y yo

Cambiamos el tiempo, sí

Siento calor en diciembre cuando estás cerca de mí

He estado bailando sobre el techo de los coches

Y saliendo a tropezones de los bares

Te sigo a través de la oscuridad

No consigo saciarme

Tú eres la medicina y el dolor

El tatuaje dentro de mi cerebro

Y cariño, sabes que es obvio

Soy un adicto a ti

Di una palabra e iré a cualquier lugar ciegamente

Soy un adicto a ti, sí

Cualquier camino que tomes, sabes que me encontrarás

Soy un adicto a todas las cosas subliminales

Que nadie sabe acerca de ti (acerca de ti)

Acerca de ti (acerca de ti)
Y estás haciendo que el típico yo

Rompa mis típicas reglas

Es verdad, soy un adicto a ti

Sí

No lo compliques, sí

Porque yo te conozco y tú sabes todo sobre mí

No puedo recordar

Todas las noches que no recuerdo cuando estás cerca de mí

Estribillo

Sí
(Soy un adicto a ti)

Chorus

I don't care (Ed Sheeran y Justin Bieber)

I Don't Care (Ed Sheeran and Justin Bieber)

[Ed Sheeran:]
I'm at a party I don't wanna be at
And I don't ever wear a suit and tie, yeah
Wonderin' if I could sneak out the back
Nobody's even lookin' me in my eyes
Can you take my hand?
Finish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah)
You know I love ya, did I ever tell ya?
You make it better like that

Don't think I fit in at this party
Everyone's got so much to say (Yeah)
I always feel like I'm nobody, mmm
Who wants to fit in anyway?

'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh, ooh
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh, ooh

[Justin Bieber:]
We at a party we don't wanna be at
Tryna talk, but we can't hear ourselves
Press your lips, I'd rather kiss 'em right back
With all these people all around
I'm crippled with anxiety
But I'm told it's where I'm supposed to be
You know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mind
When you make it better like that

Don't think we fit in at this party
Everyone's got so much to say, oh yeah, yeah
When we walked in, I said I'm sorry, mmm
But now I think that we should stay

Chorus

[Justin Bieber:]
I don't like nobody but you, it's like you're the only one here
I don't like nobody but you, baby, I don't care

[Ed Sheeran:]
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah

Chorus

No me importa (Ed Sheeran y Justin Bieber)

[Ed Sheeran:]
Estoy en una fiesta en la que no quiero estar

Y no llevo traje y corbata, sí

Me pregunto si podría escabullirme por detrás

Ni siquiera hay nadie que me mire a los ojos

¿Puedes darme la mano?

Termino mi copa, digo “¿bailamos?” (demonios, sí)

Sabes que te quiero, ¿te lo he dicho alguna vez?

Tú haces que sea mejor así

No creo que encaje en esta fiesta

Todo el mundo tiene tanto que decir (sí)

Siempre me siento como un don nadie, mmm

¿Quién quiere encajar, de todas maneras?

Porque no me importa cuando estoy con mi chica, sí

Todo lo malo desaparece

Y me haces sentir como si quizás fuera alguien

Puedo lidiar con las malas noches

Cuando estoy con mi chica, sí
Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh, ooh
Porque no me importa mientras tú me mantengas cerca de ti

Puedes llevarme a cualquier sitio

Y me haces sentir que alguien me ama

Puedo lidiar con las malas noches

Cuando estoy con mi chica, sí
Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh, ooh

[Justin Bieber:]
Estamos en una fiesta en la que no quiero estar

Intentamos hablar, pero no podemos escucharnos

Presionas los labios, preferiría besarlos ahora mismo

Con toda esta gente alrededor

Me paraliza la ansiedad

Pero me han dicho que es donde se supone que tengo que estar

¿Sabes qué? Es una locura porque en realidad no me importa

Cuando tú haces que sea mejor así

No creo que encajemos en esta fiesta

Todo el mundo tiene tanto que decir (sí)

Cuando entramos, dije lo siento, mmm

Pero ahora pienso que deberíamos quedarnos

Estribillo

[Justin Bieber:]
No me gusta nadie excepto tú, es como si solo tú estuvieras aquí

No me gusta nadie excepto tú, cariño, no me importa

[Ed Sheeran:]
No me gusta nadie excepto tú, odio a todo el mundo que está aquí

No me gusta nadie excepto tú, cariño, sí

Estribillo

ME (Taylor Swift and Brendon Urie from Panic! at the disco)

Me (Taylor Swift and Brendon Urie)

I promise that you'll never find another like me

I know that I'm a handful, baby, uh
I know I never think before I jump
And you're the kind of guy the ladies want
(And there's a lot of cool chicks out there)

I know that I went psycho on the phone
I never leave well enough alone
And trouble's gonna follow where I go
(And there's a lot of cool chicks out there)

But one of these things is not like the others
Like a rainbow with all of the colors
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Baby, that's the fun of me
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

I know I tend to make it about me
I know you never get just what you see
But I will never bore you, baby
(And there's a lot of lame guys out there)

And when we had that fight out in the rain
You ran after me and called my name
I never wanna see you walk away
(And there's a lot of lame guys out there)

'Cause one of these things is not like the others
Livin' in winter, I am your summer
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

Chorus

Hey, kids!
Spelling is fun!
Girl, there ain't no I in "team"
But you know there is a "me"
Strike the band up, one, two, three
I promise that you'll never find another like me

Girl, there ain't no I in "team"
But you know there is a "me"
And you can't spell "awesome" without "me"
I promise that you'll never find another like

Chorus

Girl, there ain't no I in "team" (Ooh-ooh-ooh-ooh)
But you know there is a "me"
I'm the only one of me (Oh-oh)
Baby, that's the fun of me
(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Strike the band up, one, two, three
You can't spell "awesome" without "me"
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

Yo (Taylor Swift y Brendon Urie)

Te prometo que nunca encontrarás otra como yo

Sé que soy una chica difícil, cariño

Y tú eres el tipo de hombre que las chicas quieren

Sé que nunca pienso antes de saltar

(Y hay un montón de tías guays ahí fuera)

Sé que me puse como una psicópata al teléfono

Nunca llevo bien estar sola

Y los problemas me siguen allá adonde vaya

(Y hay un montón de tías guays ahí fuera)

Pero una de estas cosas no es como las demás

Como un arcoíris con todos los colores

Amorcito, cuando se trata de amantes,

Te prometo que nunca encontrarás otra como

Yo-o-o, ooh-ooh-ooh-ooh

No hay más que una como yo

Cariño, esa es la gracia que tengo

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh

No hay más que uno como tú

Cariño, esa es la gracia que tienes

Y te prometo que nadie va a amarte como yo

Sé que tiendo a hacer girar todo en torno a mí

Sé que nunca entiendes lo que ves

Pero nunca te aburriré, cariño

(Y hay un montón de tíos penosos ahí fuera)

Y cuando tuvimos esa pelea bajo la lluvia

Corriste tras de mí y gritaste mi nombre

Nunca quiero ver cómo te alejas

(Y hay un montón de tíos penosos ahí fuera)

Porque una de estas cosas no es como las demás

Viviendo en invierno, yo soy tu verano

Amorcito, cuando se trata de amantes,

Te prometo que nunca encontrarás otra como

Estribillo

¡Hey,niños!

¡Deletrear es divertido!

Niña, no hay “I” (yo) en “team” (equipo)

Pero sabes que hay un “me” (yo)

Anima a la banda: uno, dos, tres

Te prometo que nunca encontrarás otro como yo

Niña, no hay “I” (yo) en “team” (equipo)

Pero sabes que hay un “me” (yo)

Y no puedes deletrear “awesome” (maravilloso) sin “me”(yo)

Te prometo que nunca encontrarás otro como yo

Estribillo

Niña, no hay “I” (yo) en “team” (equipo)

Pero sabes que hay un “me” (yo)

No hay más que uno como yo

Esa es la gracia que tengo
(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Anima a la banda: uno, dos, tres

No puedes deletrear “awesome” (maravilloso) sin “me” (yo)

No hay más que uno como tú

Cariño, esa es la gracia que tienes

Y te prometo que nadie te va a amar como yo-o-o

Mama said (Lukas Graham)

Mama Said (Lukas Graham)

Remember asking both my mom and dad
Why we never travelled to exotic lands
We only ever really visit friends
Nothing to tell when the summer ends
We never really went buying clothes
Folks were passing on the stuff in plenty loads
New shoes once a year and then
Out to play ball so we could ruin them

When mama said that it was okay
Mama said that it was quite alright
Our kind of people had a bed for the night
And it was okay
Mama told us we were good kids
And daddy told us never listen to the ones
Pointing nasty fingers and making fun
'Cause we were good kids

Don't get me wrong I didn't have it bad
I got enough loving from my mom and dad
But I don't think they really understood
When I said that I wanted a deal in Hollywood
I told them I'd be singing on TV
The other kids were calling me a wannabe
The older kids they started bugging me
But now they're all standing right in front of me

Chorus

I know which place I'm from, I know my home
When I'm in doubt and struggling
That's where I go
An old friend can give advice
Where new friends only know a half story
That's why I always keep them tight
And why I'm okay,
I said, I'm OK
You know what my mama said
You know what she told me

Chorus

Mama said that it was okay
Ba-da-da, ba-da-da da-da,
Ba-da-da, ba-da-da da-da,
Ba-da-da, ba-da-da da-da
When mama said that it was okay
Ba-da-da, ba-da-da da-da,
Ba-da-da, ba-da-da da-da,
Ba-da-da, ba-da-da da-da
When mama said that it was okay

Mamá Decía (Lukas Graham)

Recuerdo preguntarle tanto a mamá como a papá

Por qué nunca viajábamos a tierras exóticas

Solamente visitábamos a amigos

Nada que contar cuando terminaba el verano

Nunca fuimos en realidad a comprar ropa

La familia se pasaba la ropa a montones

Zapatos nuevos una vez al año y entonces

Salíamos a jugar al balón para estropearlos

Cuando mamá decía que todo estaba bien

Mamá decía que todo iba bastante bien

La gente como nosotros tiene una cama para pasar la noche

Y eso estaba bien

Mamá nos decía que éramos buenos chicos

Y papá nos decía que no escucháramos nunca a los que

Nos sacaban el dedo y se burlaban

Porque éramos buenos chicos

No me malinterpretéis, no lo pasé mal

Tenía suficiente cariño de mi mamá y papá

Pero no creo que nunca lo comprendieran de verdad

Cuando les dije que quería una vida en Hollywood

Les dije que estaría cantando en la tele

Los otros chicos me llamaban el “quiero y no puedo”

Los chicos más mayores empezaron a meterse conmigo

Pero ahora todos están en pie delante de mí

Estribillo

Sé de qué sitio vengo, sé cuál es mi hogar

Cuando tengo dudas y estoy en apuros

Es ahí adonde voy

Un viejo amigo puede darme consejo

Mientras que los nuevos amigos sólo conocen la mitad de la historia

Es por eso por lo que siempre los he mantenido cerca

Y por lo que estoy bien

Dije, estoy bien

Ya sabes lo que decía mi mamá

Sabes lo que me decía

Estribillo

Mamá decía que todo estaba bien

Ba-da-da, ba-da-da da-da,
Ba-da-da, ba-da-da da-da,
Ba-da-da, ba-da-da da-da
Cuando mamá decía que todo estaba bien

Ba-da-da, ba-da-da da-da,
Ba-da-da, ba-da-da da-da,
Ba-da-da, ba-da-da da-da
Cuando mamá decía que todo estaba bien