Lost for words

domingo, 7 de abril de 2019

I wanna dance with somebody (Whitney Houston)

I Wanna Dance With Somebody (Whitney Houston)

Huh, yeah, woo, hey, yeah, huh
Ooh yeah, uh huh, yeah

I want to dance

Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away

I've done alright up 'til now
It's the light of day that shows me how
And when the night falls
The loneliness calls

Oh! I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah! I wanna dance with somebody
With somebody who loves me (x2)

I've been in love and lost my senses
Spinning through the town
Sooner or later the fever ends
And I wind up feeling down

I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Chorus

Somebody who
Somebody who
Somebody who loves me

Somebody who
Somebody who
To hold me in his arms

I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Chorus

Uh-huh
(Dance)
Come on, baby, ha, ha
(Dance)
Woo, yeah
(Dance)
Now get with this, ha, ha, ha
Whoa, oh, oh

Don't you wanna dance (dance) with me baby?
Don't you wanna dance (dance) with me boy?
Don't you wanna dance (dance) with me baby?

With somebody who loves me

Don't you wanna dance?
Say you wanna dance?
Don't you wanna dance?
(Dance) (x3)

With somebody who loves me

(Dance)
(Dance)
(Dance)
Hey, baby

Quiero bailar con alguien (Whitney Houston)

Huh, yeah, woo, hey, yeah, huh
Ooh yeah, uh huh, yeah

Quiero bailar con alguien

El reloj da la hora

Y el sol empieza a desaparecer

Aún queda suficiente tiempo para averiguar

Cómo acabar con la tristeza

Me ha ido bien hasta ahora

Es la luz del día la que me muestra el cómo

Y cuando cae la noche

La soledad llama

¡Oh! Quiero bailar con alguien

Quiero sentir el calor con alguien

¡Sí! Quiero bailar con alguien

Con alguien que me ame (x2)

He estado enamorada y perdido el sentido

Dando vueltas por la ciudad

Más tarde o más temprano la fiebre se termina

Y acabo sintiéndome deprimida

Quiero a un hombre que se arriesgue

Por un amor que quema lo suficiente como para durar

Así que cuando cae la noche

Mi solitario corazón llama

Estribillo

Alquien que

Alguien que

Alguien que me ame

Alquien que

Alguien que

Que me sostenga en sus brazos

Quiero a un hombre que se arriesgue

Por un amor que quema lo suficiente como para durar

Así que cuando cae la noche

Mi solitario corazón llama

Estribillo

Uh-huh
(Baila)
Vamos, cariño, ha, ha
(Baila)
Woo, sí
(Baila)
Ahora hazte con esto, ha, ha, ha
Whoa, oh, oh

¿No quieres bailar (bailar) conmigo, cariño?

¿No quieres bailar (bailar) conmigo, cariño?
¿No quieres bailar (bailar) conmigo, cariño?

Con alguien que me ame

¿No quieres bailar?

Di que quieres bailar

Bailar (x3)

Con alguien que me ame

(Baila)

(Baila)
(Baila)
Hey, cariño

domingo, 31 de marzo de 2019

Bad liar (Imagine Dragons)

Bad Liar (Imagine Dragons)

Oh, hush, my dear, it's been a difficult year
And terrors don't prey on innocent victims
Trust me, darlin', trust me, darlin'

It's been a loveless year, I'm a man of three fears
Integrity, faith and crocodile tears
Trust me, darlin', trust me, darlin'

So look me in the eyes, tell me what you see
Perfect paradise tearing at the seams
I wish I could escape it, I don't wanna fake it
I wish I could erase it, make your heart believe

But I'm a bad liar, bad liar
Now you know, now you know
I'm a bad liar, bad liar
Now you know, you're free to go

All my dreams never mean one thing
Does happiness lie in a diamond ring?
Oh, I've been askin' for
Oh, I've been askin' for problems
Problems, problems

I wage my war on the world inside
I take my gun to the enemy's side
Oh, I've been askin' for (trust me, darlin')
Oh, I've been askin' for (trust me, darlin') for problems
Problems, problems

Chorus

I can't breathe, I can't be
I can't be what you want me to be
Believe me this one time
Believe me

I'm a bad liar, bad liar
Now you know, now you know
I'm a bad liar, bad liar
Now you know, you're free to go

Oh-oh-oh
Please believe me
Please believe me

Mal mentiroso (Imagine Dragons)

Oh, calla, cariño mío, ha sido un año difícil

Y los terrores no abusan de las víctimas inocentes

Confía en mí, cariño, confía en mí, cariño

Ha sido un año sin amor, soy un hombre con tres temores

Integridad, fe y lágrimas de cocodrilo

Confía en mí, cariño, confía en mí, cariño

Así que mírame a los ojos, dime lo que ves

El paraíso perfecto rasgándose por las costuras

Desearía poder escaparme, no quiero fingirlo

Desearía poder borrarlo, hacer que tu corazón creyera

Pero soy un mal mentiroso, mal mentiroso

Ahora lo sabes, ahora lo sabes

Soy un mal mentiroso, mal mentiroso

Ahora sabes que eres libre de irte

Todos mis sueños nunca significaron una cosa

¿Vive la felicidad en un anillo de diamantes?

Oh, he estado buscándome

Oh, he estado buscándome problemas,

Problemas, problemas

Conduzco mi guerra con el mundo por dentro

Llevo mi arma al lado enemigo

Oh, he estado buscándome (confía en mí, cariño)

Oh, he estado buscándome (confía en mí, cariño) problemas

Problemas, problemas

Estribillo

No puedo respirar, no puedo ser

No puedo ser lo que quieres que sea

Créeme una única vez

Créeme

Soy un mal mentiroso, mal mentiroso

Ahora lo sabes, ahora lo sabes

Soy un mal mentiroso, mal mentiroso

Ahora sabes que eres libre de irte

Oh-oh-oh
Por favor, créeme

Por favor, créeme

jueves, 21 de marzo de 2019

Nothing breaks like a heart (Miley Cirus)

Nothing Breaks Like a Heart (Miley Cyrus and Mark Ronson)

This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
And nothing breaks like a heart

I heard you on the phone last night
We live and die by pretty lies
You know it, oh, we both know it
These silver bullet cigarettes
This burning house, there's nothing left
It's smoking, we both know it

We got all night to fall in love
But just like that we fall apart
We're broken, we're broken

Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now

Well, there's broken silence
By thunder crashing in the dark (crash in the dark)
And this broken record
Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar)
This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart

We'll leave each other cold as ice
And high and dry, the desert wind
Is blowin', is blowin'
Remember what you said to me?
We were drunk in love in Tennessee
And I hold it, we both know it

Mmm, nothing, nothing, nothing gon' save us now
Nothing, nothing, nothing gon' save us now

Chorus

Nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart

Nothing, nothing, nothing gon' save us now
(My heart, my heart)
Nothing, nothing, nothing gon' save us now

Chorus

Nada se rompe como un corazón (Miley Cyrus and Mark Ronson)

Este mundo puede herirte

Te corta profundamente y deja una cicatriz

Las cosas se desmoronan, pero nada se rompe como un corazón

Y nada se rompe como un corazón

Te oí en al teléfono anoche

Vivimos y morimos por bellas mentiras

Lo sabes, oh, ambos lo sabemos

Estos cigarrillos de bala plateada

Esta casa ardiendo, no queda nada

Está humeando, ambos lo sabemos

Tenemos toda la noche para enamorarnos

Pero simplemente así nos derrumbamos

Estamos rotos, estamos rotos

Mmm, nada, nada, nada nos va a salvar ahora

Hay silencio roto

Por un trueno golpeando en la oscuridad (golpear en la oscuridad)

Y este disco roto

Dando vueltas sin fin en el bar (dando vueltas en el bar)
Este mundo puede herirte

Te corta profundamente y deja una cicatriz

Las cosas se desmoronan, pero nada se rompe como un corazón

Y nada se rompe como un corazón

Nos dejaremos uno al otro frío como hielo

Y alto y seco, el viento del desierto

Está soplando, está soplando

¿Recuerdas lo que me dijiste?

Estábamos borrachos y enamorados en Tennessee

Y yo lo resisto, ambos lo sabemos

Mmm, nada, nada, nada nos va a salvar ahora

Nada, nada, nada nos va a salvar ahora

Estribillo

Nada se rompe como un corazón

Mmmm, y nada se rompe como un corazón

Nada, nada, nada nos va a salvar ahora

(mi corazón, mi corazón)

nada, nada, nada nos va a salvar ahora

Estribillo

miércoles, 13 de marzo de 2019

Here without you (3 doors down)

Here Without You (3 Doors Down)

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face.
A thousand lies have made me colder,
And I don't think I can look at this the same.

But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face.

I'm here without you, baby,
But you're still on my lonely mind.
I think about you, baby,
And I dream about you all the time.

I'm here without you, baby,
But you're still with me in my dreams,
And tonight it's only you and me, yeah.

The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say "Hello".
I've heard this life is overrated,
But I hope that it gets better as we go.

Chorus

Everything I know,
And anywhere I go,
It gets hard,
But it won't take away my love.

And when the last one falls,
When it's all said and done,
It gets hard,
But it won't take away my love.

Chorus

Aquí sin ti (3 Doors Down)

Cien días me han hecho más viejo

Desde la última vez que vi tu preciosa cara

Mil mentiras me han hecho más frío

Y no creo que pueda mirar esto de la misma forma.

Pero todas las millas que separan

Desaparecen ahora mientras sueño con tu cara

Estoy aquí sin ti, cariño

Pero aún estás en mi solitaria mente

Pienso en ti, cariño

Y sueño contigo todo el tiempo

Estoy aquí sin ti, cariño

Pero aún estás conmigo en mis sueños

Y esta noche, estamos solos tú y yo

Las millas siguen rodando

Mientras la gente deja su camino para decir “hola”

Me han dicho que esta vida está sobrevalorada

Pero espero que se vuelva mejor según avanzamos

Estribillo

Todo lo que sé

Y vaya adonde vaya

Se hace duro

Pero no hará que mi amor desaparezca

Y cuando caiga el último

Cuando todo se haya dicho y hecho

Se hace duro

Pero no hará que mi amor desaparezca

Estribillo

domingo, 24 de febrero de 2019

Shallow (Lady Gaga and Bradley Cooper)

Shallow (from "A Star Is Born" soundtrack)

[Bradley Cooper:]
Tell me somethin' girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

I'm falling
In all the good times I find myself longin' for change
And in the bad times I fear myself

[Lady Gaga:]
Tell me something boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keeping it so hardcore?

I'm falling
In all the good times I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Lady Gaga & Bradley Cooper:]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

[Lady Gaga:]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

Chorus

Superficial (de la banda sonora de “Ha nacido una estrella”)

[Bradley Cooper:]

Dime algo, niña

¿Eres feliz en este mundo moderno?

¿O necesitas más?

¿Estás buscando algo más?

Me estoy cayendo

En todos los buenos momentos me encuentro deseando un cambio

Y en los malos me doy miedo a mí mismo

[Lady Gaga:]

Dime algo, niño

¿No estás harto de intentar llenar ese vacío?

¿O necesitas más?

¿No es difícil seguir haciéndote el duro?

Me estoy cayendo

En todos los buenos momentos me encuentro deseando un cambio

Y en los malos me doy miedo a mí mismo

Estoy lejos de lo profundo, mira mientras me sumerjo

Nunca daré con el suelo

Chocar contra la superficie, donde no nos puedan hacer daño

Estamos lejos de lo superficial ahora

[Lady Gaga & Bradley Cooper:]
En lo superficial

En lo superficial

Estamos lejos de lo superficial ahora

[Lady Gaga:]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

Estribillo

domingo, 17 de febrero de 2019

Somebody to love (Queen)

Somebody To Love (Queen)

Can anybody find me somebody to love?

Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet
(take a look at yourself)
Take a look in the mirror and cry
Lord, what you're doing to me

I have spent all my years in believing you
But I just can't get no relief, Lord!
Somebody (somebody), somebody (somebody)
Can anybody find me somebody to love?

I work hard (he works hard) every day of my life
I work 'til I ache my bones
At the end (at the end of the day) I take home (takes home) my hard-earned pay all
(goes home on his own) on my own

I go down (down) on my knees (knees)
And I start to pray (praise the Lord)
'Til the tears run down from my eyes
Lord, somebody (somebody), somebody (please)
Can anybody find me somebody to love?

(he works hard) everyday (everyday)
I try, and I try, and I try

But everybody wants to put me down
They say I'm goin' crazy
They say I got a lot of water in my brain
I got no common sense (he's got)
I got nobody left to believe in
Yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, Lord
Somebody (somebody), somebody (somebody)
Can anybody find me somebody to love?
(Can anybody find me someone to love)

Got no feel, I got no rhythm
I just keep losing my beat (you just keep losing and losing)
I'm OK, I'm alright (he's alright, he's alright)
I ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell
One day (someday) I'm gonna be free, Lord!

(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love)
Find me, find me
(Find me somebody to love)
Find
(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love, love, love)
Find me, find me
(Find me somebody to love)
Somebody to love
(Find me somebody to love)
(Somebody, somebody, somebody, somebody)
(Somebody find me, somebody find me somebody to love)

Can anybody find me somebody to love?

(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love)
Find me, somebody, somebody
(Find me somebody to love)
Somebody, somebody to love
(Find me somebody to love)
Find me, find me, find me, find me, find me
(Find me somebody to love)
Ooh, somebody to love
(Find me somebody to love)
Find me, find me, find me somebody to love
(Find me somebody to love)
Anybody, anywhere, anybody, find me somebody to love
Love, love, love, love
Find me, find me, find me, yeah

Alguien a quien amar (Queen)

¿Puede cualquiera encontrarme alguien a quien amar?

Cada mañana que me levanto muero un poco

Apenas puedo mantenerme en pie

(Échate un vistazo a ti mismo)

Echo un vistazo en el espejo y lloro

Señor, qué estás haciendo conmigo

He pasado todos mis años creyendo en ti

Pero simplemente no puedo encontrar consuelo, ¡Señor!

Alguien (alguien), alguien (alguien)

¿Puede cualquiera encontrarme alguien a quien amar?

Trabajo duro (trabaja duro) cada día de mi vida

Trabajo hasta que me duelen los huesos

Al final (al final del día) vuelvo a casa (vuelve a casa), mi sueldo duramente ganado

(Se va a casa solo) solo

Me arrodillo (rodillas)

Y empiezo a rezar (alabar al Señor)

Hasta que las lágrimas brotan de mis ojos

Señor, alguien (alguien), alguien (alguien)

¿Puede cualquiera encontrarme alguien a quien amar?

(Él trabaja duro) todos los días (todos los días)

Lo intento y lo intento y lo intento

Pero todo el mundo intenta menospreciarme

Dicen que me estoy volviendo loco

Dicen que tengo muchos pajaritos en el cerebro

Que no tengo sentido común (él tiene)

No me queda nadie en quien creer

Sí, sí, sí, sí

Oh, Señor

Alguien (alguien), alguien (alguien)

¿Puede cualquiera encontrarme alguien a quien amar?

(¿Puede cualquiera encontrarme alguien a quien amar?)

No tengo tacto, no tengo ritmo

Sigo perdiendo el ritmo (sigues perdiendo y perdiendo)

Estoy bien, voy bien (está bien, está bien)

No voy a afrontar el fracaso

Sólo tengo que salir de esta celda

One día (un día) voy a ser libre, ¡Señor!

(Encuéntrame alguien a quien amar)
(Encuéntrame alguien a quien amar)