domingo, 15 de abril de 2018

Chocolate (Kylie Minogue)


Chocolate (Kylie Minogue)

Fragile seams,
I opened up too quick and all my dreams,
Were walking out
I'd slowly lost my fire,
With every single man a river cried

I had no sensation,
Completely numb, left with no satisfaction,
I thought no one could ever get me high again,
I swear, I was not looking

Oh, waited so long,
I thought the real thing was a fake,
I thought it was a tool to break me down,
You proved me wrong again

If love were liquid it would drown me,
In a placeless place would find me,
In a heart shape come around me and then,
Melt me slowly down,
If love were human it would know me,
In a lost space come and show me,
Hold me and control me and then,
Melt me slowly down like chocolate

Tastes so good,
My heart's been mended who'd have thought it would,
An empty bet and still I won the cash,
A man who I love and who,
Loves me back

Oh, waited so long,
For love to heal me so I'd feel it,
Thought it wasn't breathing then you came,
You proved me wrong again

Chorus

Come here,
Zoom in, catch the smile,
There's no doubt it's from you,
And I'm addicted to it now
[2x]

Just one look boy to melt me down,
Just one heart here to save me now,
Your candy kisses are sweet I know,
Hold me tight baby don't let go,
Just one look boy to melt me down,
Just one heart here to save me now,
Your candy kisses are sweet I know,
Hold me tight baby don't let go
[2x]

Chorus

Like chocolate


Chocolate (Kylie Minogue)

Costuras frágiles
Me abrí demasiado rápido y todos mis sueños
Se escaparon
Poco a poco perdí mi fuego
Con cada hombre lloré un río

No sentía nada
Completamente entumecida, abandonada sin satisfacción
Pensé que nadie me podría hacer sentir eufórica de nuevo
Juro que no estaba buscándolo

Oh, esperé tanto tiempo
Creí que lo real era una falsificación
Creí que era una herramienta para romperme
Probaste que estaba equivocada de nuevo

Si el amor fuera líquido, me sumergiría
Me encontraría en un lugar sin lugar
En forma de corazón, llegaría a mí y entonces
Me derretiría despacio
Si el amor fuera humano, me conocería
Vendría en un espacio perdido y me mostraría
Me sostendría y controlaría y entonces
Me derretiría despacio como el chocolate

Sabe tan bueno
Mi corazón ha sido arreglado, quién lo habría pensado
Una apuesta vacía y aún así gané el dinero
Un hombre al que amo
Y que me ama

Oh, esperé tanto tiempo
A que el amor me curará de forma que lo sintiera
Pensé que no respiraba y entonces llegaste tú
Probaste que estaba equivocada de nuevo

Estribillo

Ven aquí
Haz zoom, atrapa la sonrisa
No hay duda de que es debido a ti
Y soy adicta a ello ahora (x2)

Sólo una mirada, chico, para derretirme
Sólo un corazón aquí para salvarme ahora
Tus besos de caramelo son dulces, lo sé
Agárrame fuerte, cariño, no me dejes escapar
Sólo una mirada, chico, para derretirme
Sólo un corazón aquí para salvarme ahora
Tus besos de caramelo son dulces, lo sé
Agárrame fuerte, cariño, no me dejes escapar
(x2)

Estribillo


Como el chocolate

domingo, 8 de abril de 2018

Walking the wire (Imagine dragons)


Walking The Wire (Imagine dragons)

Do you feel the same when I'm away from you?
Do you know the line that I'd walk for you?
We could turn around and we could give it up
But we'll take what comes, take what comes

Oh, the storm is raging against us now
If you're afraid of falling then don't look down
But we took the step, oh, we took the leap
And we'll take what comes, take what comes

Feel the wind in your hair
Feel the rush way up here

We're walking the wire, love
We're walking the wire, love
We couldn't be higher, up
We're walking the wire, wire, wire


There's nights we had to just walk away
And there's tears we'll cry but those tears will fade
It's a price you pay when it comes to love
And we'll take what comes, take what comes

Chorus

So look out down below
Look out down below
Look out down below
Walking the wire, wire, wire
So look out down below

Oh, I'll take your hand when thunder roars
And I'll hold you close, I'll stay the course
I promise you from up above
That we'll take what comes, take what comes
Love

We're walking the wire, love
We're walking the wire, love
We couldn't be higher, up
We're walking the wire, wire, wire

So look out down below
Look out down below
Look out down below
Walking the wire, wire, wire
So look out down below

We're walking the wire

We're walking the wire
We're walking the wire, wire, wire



Caminando por la cuerda floja (Imagine dragons)

¿Sientes lo mismo cuando estoy lejos de ti?
¿Sabes que caminaría por la cuerda floja por ti?
Podríamos darnos la vuelta y podríamos rendirnos
Pero afrontaremos lo que venga, afrontaremos lo que venga

Oh, la tormenta viene en nuestra dirección ahora
Si tienes miedo de caerte, entonces no mires hacia abajo
Pero dimos el paso, oh, dimos el salto
Y afrontaremos lo que venga, afrontaremos lo que venga

Siente el viento en tu pelo
Siente la ráfaga aquí arriba

Estamos caminando por la cuerda floja, cariño
Estamos caminando por la cuerda floja, cariño
No podríamos estar más alto
Estamos caminando por la cuerda floja, la cuerda floja, la cuerda floja

Hay noches en las que tuvimos que marcharnos
Y hay lágrimas que lloraremos pero esas lágrimas se disiparán
Es el precio que pagas cuando se trata del amor
Y afrontaremos lo que venga, afrontaremos lo que venga

Estribillo

Así que tened cuidado allí abajo
Tened cuidado allí abajo
Tened cuidado allí abajo
Caminando por la cuerda floja, la cuerda floja, la cuerda floja
Así que tened cuidado allí abajo

Te daré la mano cuando brame el trueno
Y te sostendré junto a mí, mantendré el rumbo
Te prometo desde arriba
Que afrontaremos lo que venga, afrontaremos lo que venga
Cariño

Estamos caminando por la cuerda floja, cariño
Estamos caminando por la cuerda floja, cariño
No podríamos estar más alto
Estamos caminando por la cuerda floja, la cuerda floja, la cuerda floja

Así que tened cuidado allí abajo
Tened cuidado allí abajo
Tened cuidado allí abajo
Caminando por la cuerda floja, la cuerda floja, la cuerda floja
Así que tened cuidado allí abajo

Estamos caminando por la cuerda floja
Estamos caminando por la cuerda floja
Estamos caminando por la cuerda floja, la cuerda floja, la cuerda floja

domingo, 1 de abril de 2018

Starboy (The Weeknd)


Starboy (The Weeken’ feat. Daft Punk)

I'm tryna put you in the worst mood, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
Milli point two just to hurt you, ah
All red lamb just to tease you, ah
None of these toys on lease too, ah
Made your whole year in a week too, yeah
Main bitch out of your league too, ah
Side bitch out of your league too, ah

House so empty, need a centerpiece
Twenty racks, a table cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face, man
I love my baby
You talking money, need a hearing aid
You talking 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you've done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I'm a motherfuckin' Starboy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you've done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I'm a motherfuckin' Starboy

Every day a nigga try to test me, ah
Every day a nigga try to end me, ah
Pull off in that roadster SV, ah
Pockets over weight getting hefty, ah
Coming for the king, that's a far cry
I come alive in the fall time I
No competition, I don't really listen
I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition

Chorus

Let a nigga brag Pitt
Legend of the fall took the year like a bandit
Bought mama a crib and a brand new wagon
Now she hit the grocery shop looking lavish
Star Trek roof in that Wraith of Khan
Girls get loose when they hear this song
Hundred on the dash get me close to God
We don't pray for love, we just pray for cars

Chorus

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you've done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I'm a motherfuckin' Starboy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look what you've done!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I'm a motherfuckin' Starboy


 Estrella (The Weeken’ feat. Daft Punk)

Estoy intentando ponerte del peor humor, ah
El (McLaren) P1 más limpio que los zapatos de ir a la iglesia, ah
Un millón doscientos mil dólares sólo para hacerte sentir mal, ah
Un Lamborghini todo rojo sólo para hacerte rabiar, ah
No tengo ninguno de estos juguetes es de alquiler, ah
Además hice todo tu año de ingresos en una semana, sí
Mi muer está fuera de tu alcance, ah
Mi amante está fuera de tu alcance también, ah

La casa está tan vacía que necesita una pieza central
Veinte mil dólares por una mesa hecha de ébano
Ella cortó ese marfil en trozos muy pequeños
Y los limpió con su cara, tío
Cómo me gusta mi mujer
Tú hablas de dinero, necesito un audífono
Tú hablas de mí, no veo ninguna crítica
Cambio mi estilo, cojo cualquier camino
Cambio de copa, mato cualquier dolor

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
¡Mira lo que has hecho!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Soy una jodida estrella
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
¡Mira lo que has hecho!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Soy una jodida estrella

Todos los días un negro intenta ponerme a prueba, ah
Todos los días un negro intenta acabar conmigo, ah
Sales en ese (Lamborghini) Roadster SV, ah
Sobrepeso en los bolsillos, volviéndose pesados, ah
Vienen a por el rey, está a años luz
Vuelvo a la vida en otoño
Sin competición, realmente no escucho
Estoy en el (Bentley) Mulsanne azul escuchando a New Edition

Estribillo

Dejaste que un negro Brad Pitt
“Leyendas de pasión” se llevase el año como un bandido
Le compré a mamá una casa y un nuevo Mercedes Wagon
Ahora va a hacer la compra con todo lujo
El techo de Star Trek en la Ira de Khan
Las chicas se vuelven locas cuando oyen esta canción
Ir a 160 km/h me acerca a Dios
No rezamos por amor, sólo rezamos por coches

Estribillo

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
¡Mira lo que has hecho!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Soy una jodida estrella
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
¡Mira lo que has hecho!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Soy una jodida estrella

domingo, 25 de marzo de 2018

Heaven (Julia Michaels)


Heaven (Julia Michaels)

Ooooh... ooooh...
Oooooh...

Love's my religion
But he was my faith
Something so sacred
So hard to replace
Fallin' for him was like fallin' from grace
All wrapped in one
He was so many sins
Would have done anything
Everything for him
And if you ask me
I would do it again

No need to imagine
'Cause I know it's true
They say all good boys go to Heaven
But bad boys bring Heaven to you
It's automatic
It's just what they do
They say all good boys go to Heaven
But bad boys bring Heaven to you


You don't realise the power they have
Until they leave you and you want them back
Nothing in this world prepares you for that
I'm not a sinner;
He wasn't the one
Had no idea what we would become
There's no regrets
I just thought it was fun

Chorus

I still remember the moment we met
The touch that he planted
The garden he left
I guess the rain was just half that effect

Chorus

Ooooh... ooooh...
Oooooh...


Cielo (Julia Michaels)

Ooooh... ooooh...
Oooooh...

El amor es mi religión
Pero él era mi fe
Algo tan sagrado
Tan difícil de reemplazar
Enamorarme de él fue como caer en desgracia
Todo envuelto en uno
Él era tantos pecados
Habría hecho cualquier cosa
Todo por él
Y si me preguntas
Lo haría de nuevo

No hace falta imaginárselo
Porque sé que es verdad
Dicen que los chicos buenos van al cielo
Pero los chicos malos te traen el cielo a ti
Es automático
Es justamente lo que hacen
Dicen que los chicos buenos van al cielo
Pero los chicos malos te traen el cielo a ti

No te das cuenta del poder que tienen
Hasta que te dejan y quieres que vuelvan
Nada en este mundo te prepara para eso
No soy una pecadora
Él no era el apropiado
No tenía ni idea de en qué nos íbamos a convertir
No hay lamentos
Sólo pensaba que era divertido

Estribillo

Todavía recuerdo el momento en el que nos conocimos
El roce que plantó
El jardín que dejó
Supongo que la lluvia fue la mitad de ese efecto


Estribillo

Ooooh... ooooh...
Oooooh...

domingo, 18 de marzo de 2018

21 guns (Green Day)

21 Guns (Green Day)

Do you know what's worth fighting for
When it's not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating
Does the pain weigh out the pride?
And you look for a place to hide
Did someone break your heart inside
You're in ruins

One, 21 Guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 Guns
Throw up your arms into the sky
You and I...

When you're at the end of the road
And you lost all sense of control
And your thoughts have taken their toll
When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass
And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last
You're in ruins

Chorus

Did you try to live on your own
When you burned down the house and home
Did you stand too close to the fire?
Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die
And you can't get another try
Something inside this heart has died
You're in ruins

One, 21 Guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 Guns
Throw up your arms into the sky
One, 21 Guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 Guns
Throw up your arms into the sky

You and I

21 salvas (Green Day)

¿Sabes por qué merece la pena luchar
Cuando no queda nada por lo que morir?
¿Te deja sin aliento
Y sientes que te ahogas?
¿Pesa más el dolor que el orgullo?
Y buscas un lugar al que huir
¿Alguien rompió tu corazón adentro?
Estás en ruinas

Una, 21 salvas
Baja tus armas
Abandona la lucha
Una, 21 salvas
Levanta los brazos al cielo
Tú y yo…

Cuando te encuentras al final del camino
Y has perdido todo el sentido del control
Y tus pensamientos te han pasado peaje
Cuando tu mente rompe el espíritu de tu alma
Tu fe camina sobre cristales rotos
Y la resaca no se pasa
Nada se construye nunca para durar
Estás en ruinas

Estribillo

¿Intentaste vivir solo
Cuando prendiste fuego a la casa y el hogar
Te acercaste demasiado al fuego?
Como un mentiroso buscando el perdón de una piedra

Cuando es hora de vivir y dejar morir
Y no puedes obtener otro intento
Algo dentro de este corazón ha muerto
Estás en ruinas

Una, 21 salvas
Baja tus armas
Abandona la lucha
Una, 21 salvas
Levanta los brazos al cielo
Una, 21 salvas
Baja tus armas
Abandona la lucha
Una, 21 salvas
Levanta los brazos al cielo

Tú y yo

domingo, 11 de marzo de 2018

Chasing pavements (Adele)

Chasing Pavements (Adele)




I've made up my mind,
Don't need to think it over
If I'm wrong, I am right
Don't need to look no further,
This ain't lust
I know this is love

But if I tell the world
I'll never say enough
'cause it was not said to you
And that's exactly what I need to do
If I’m in love with you

Should I give up?
Or should I just keep chasin' pavements
Even if it leads nowhere?
Or would it be a waste
Even if I knew my place?
Should I leave it there?
Should I give up?
Or should I just keep chasin' pavements
Even if it leads nowhere?

I build myself up
And fly around in circles
Waitin' as my heart drops
And my back begins to tingle
Finally, could this be it

Chorus

Should I give up?
Or should I just keep on chasin' pavements
Even if it leads nowhere?
Or would it be a waste
Even if I knew my place?
Should I leave it there?

Should I give up?
Or should I just keep on chasin' pavements?
Should I just keep on chasin' pavements?
Ohh oh

Chorus

Persiguiendo el camino (Adele)



He tomado una decisión
No necesito pensarlo más
Si estoy equivocada, estoy en lo cierto
No necesito mirar más lejos
Esto no es lujuria
Sé que esto es amor

Pero si se lo digo al mundo
Nunca diré lo suficiente
Porque no te lo dije a ti
Y eso es exactamente lo que necesito hacer
Si estoy enamorada de ti

¿Debería rendirme
O debería simplemente seguir persiguiendo el camino
Incluso si no lleva a ninguna parte?
¿O sería una pérdida de tiempo
Incluso si supiera cuál es mi lugar?
¿Debería dejarlo aquí?
¿Debería rendirme
O debería simplemente seguir persiguiendo el camino
Incluso si no lleva a ninguna parte?

Me refuerzo
Y vuelo alrededor en círculos
Esperando mientras mi corazón se cae
Y mi espalda empieza a estremecerse
Finalmente, esta vez podría serlo

Estribillo

¿Debería rendirme
O debería simplemente seguir persiguiendo el camino
Incluso si no lleva a ninguna parte?
¿O sería una pérdida de tiempo
Incluso si supiera cuál es mi lugar?
¿Debería dejarlo aquí?

¿Debería rendirme
O debería simplemente seguir persiguiendo el camino?
¿Debería simplemente seguir persiguiendo el camino?
Ooohh oh


Estribillo

domingo, 4 de marzo de 2018

Shots (Imagine Dragons)


Shots (Imagine Dragons)




I'm sorry for everything
Oh, everything I've done

Am I out of touch?
Am I out of my place?
When I keep saying that I'm looking for an empty space
Oh, I'm wishing you're here
But I'm wishing you're gone
I can't have you and I'm only gonna do you wrong

Oh, I'm going to mess this up
Oh, this is just my luck
Over and over and over again

I'm sorry for everything
Oh, everything I've done
From the second that I was born it seems I had a loaded gun
And then I shot, shot, shot a hole through everything I loved
Oh, I shot, shot, shot a hole through every single thing that I loved

Am I out of luck?
Am I waiting to break?
When I keep saying that I'm looking for a way to escape
Oh, I'm wishing I had what I'd taken for granted
I can't help you when I'm only gonna do you wrong

Chorus

In the meantime we let it go
At the roadside
We used to know
We can let this drift away
Oh, we let this drift away
At the bay side
You used to show
In the moonlight
We let it go
We can let this drift away
Oh, we let this drift away

And there's always time to change your mind
Oh, there's always time to change your mind
Oh, love, can you hear me?
Oh, let it drift away

I'm sorry for everything
Oh, everything I've done
From the second that I was born it seems I had a loaded gun
And then I shot, shot, shot a hole through everything I loved
Oh, I shot, shot, shot a hole through every single thing that I loved


In the meantime we let it go
At the roadside
We used to know
We can let this drift away
Oh, we let this drift away
At the bay side
You used to show
In the moonlight
We let it go
We can let this drift away
Oh, we let this drift away

And there's always time to change your mind
Oh, there's always time to change your mind
Oh, love, can you hear me?
Oh, let it drift away


Disparos (Imagine Dragons)

Siento mucho todo
Oh, todo lo que he hecho

¿He perdido el contacto?
¿Estoy fuera de lugar?
Cuando sigo diciendo que estoy buscando un espacio vacío
Oh, deseo que estés aquí
Pero deseo que te vayas
No puedo tenerte y solo voy a hacerte mal

Oh, voy a estropearlo
Oh, es mi suerte
Una vez y otra y otra

Siento mucho todo
Oh, todo lo que he hecho
Desde el segundo en que nací parece que he tenido un arma cargada
Y entonces disparé, disparé, disparé y agujereé todo lo que amaba
Oh, disparé, disparé, disparé y agujereé todo lo que amaba

¿Estoy sin suerte?
¿Estoy esperando a romperme?
Cuando sigo diciendo que estoy buscando una vía de escape
Oh, desearía tener lo que di por sentado
No puedo ayudarte cuando solo voy a hacerte daño

Estribillo


Mientras tanto, lo dejamos pasar
En el arcén
Que solíamos conocer
Podemos dejar que esto se aleje
Oh, dejemos que estoy se aleje
En la bahía
En la que solías aparecer
A la luz de la luna
Lo dejamos marchar
Podemos dejar que esto se aleje
Oh, dejemos que estoy se aleje

Y siempre hay tiempo de cambiar de idea
Oh, siempre hay tiempo de cambiar de idea
Oh, cariño ¿puedes oírme?
Oh, deja que se aleje

Siento mucho todo
Oh, todo lo que he hecho
Desde el segundo en que nací parece que he tenido un arma cargada
Y entonces disparé, disparé, disparé y agujereé todo lo que amaba
Oh, disparé, disparé, disparé y agujereé todo lo que amaba

Mientras tanto, lo dejamos pasar
En el arcén
Que solíamos conocer
Podemos dejar que esto se aleje
Oh, dejemos que estoy se aleje
En la bahía
En la que solías aparecer
A la luz de la luna
Lo dejamos marchar
Podemos dejar que esto se aleje
Oh, dejemos que estoy se aleje

Y siempre hay tiempo de cambiar de idea
Oh, siempre hay tiempo de cambiar de idea
Oh, cariño ¿puedes oírme?
Oh, deja que se aleje