domingo, 15 de octubre de 2017

Look what you made me do (Taylor Swift)

Look What You Made Me Do (Taylor Swift)

I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool, no, I don't like you (Oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do (x2)

I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (What?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing's for sure
Maybe I got mine, but you'll all get yours

Chorus

I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
(x3)

(Ooh, look what you made me do)
(Look what you made me do)
(Look what you just made me do)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."
(Look what you just made me do)
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)
"Why?"
(Look what you just made me do)
"Oh, 'cause she's dead!" (Oh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Mira lo que me hiciste hacer (Taylor Swift)

No me gustan tus jueguecitos
No me gusta tu escenario inclinado
El papel que me hiciste interpretar
De la tonta, no, no me gustas tú
No me gusta tu crimen perfecto
Cómo te ríes cuando mientes
Dices que el arma era mí
No está bien, no, no me gustas tú (oh)

Pero me volví más lista, más dura, justo a tiempo
Cariño, volví de entre los muertos, lo hago todo el tiempo
Tengo una lista de nombres y el tuyo está en rojo, subrayado
Lo compruebo una vez, después lo compruebo dos veces, ¡oh!

Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que
Mira lo que acabas de hacer que haga (x2)

No me gustan las llaves de tu reino
Una vez me pertenecieron a mí
Me pediste un lugar donde dormir
Me dejaste fuera e hiciste un banquete (¿cómo?)
El mundo sigue adelante, otro día, otro drama, drama
Pero no para mí, no para mí, en lo único que pienso es en el karma
Y entonces el mundo sigue adelante, pero una cosa es cierta
Quizá yo me haya llevado mi parte, pero todos vosotros os llevaréis la vuestra

Estribillo

No confío en nada y nadie confía en mí
Seré la actriz que protagonice tus pesadillas
(x3)

(Ooh, mira lo que me hiciste hacer)
(Mira lo que me hiciste hacer)
(Mira lo que acabas de hacer que haga)
“Lo siento, la antigua Taylor no puede ponerse al teléfono ahora mismo”
(Ooh, mira lo que me hiciste hacer)
(Mira lo que me hiciste hacer)
(Mira lo que acabas de hacer que haga)
“¿Por qué?”
(Mira lo que acabas de hacer que haga)
“Oh, porque está muerta” (¡oh!)

Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que
Mira lo que acabas de hacer que haga
Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que
Mira lo que acabas de hacer que haga

Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que
Mira lo que acabas de hacer que haga
Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que

Mira lo que acabas de hacer que haga

domingo, 8 de octubre de 2017

Fireflies (Owl City)



Fireflies (Owl City)

You would not believe your eyes
If ten million fireflies
Lit up the world as I fell asleep
'Cause they'd fill the open air
And leave tear drops everywhere
You'd think me rude
But I would just stand and stare

I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems


'Cause I'd get a thousand hugs
From ten thousand lightning bugs
As they tried to teach me how to dance
A foxtrot above my head
A sock hop beneath my bed
The disco ball is just hanging by a thread
(Thread, thread...)

I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)


Leave my door open just a crack
(Please take me away from here)
'Cause I feel like such an insomniac
(Please take me away from here)
Why do I tire of counting sheep?
(Please take me away from here)
When I'm far too tired to fall asleep
(Ha-ha)

To ten million fireflies
I'm weird 'cause I hate goodbyes
I got misty eyes as they said farewell
(Said farewell)
But I'll know where several are
If my dreams get real bizarre
'Cause I saved a few and I keep them in a jar

[2x]
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)


I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Because my dreams are bursting at the seams


Luciérnagas (Owl City)

No creerías a tus ojos
Si diez millones de luciérnagas
Iluminaran el mundo mientras me duermo
Porque llenarían el aire libre
Y dejarían lágrimas por todas partes
Pensarías que soy un maleducado
Pero simplemente me quedaría de pie mirando fijamente

Me gustaría convencerme a mí mismo de creer
Que el planeta Tierra gira despacio
Es difícil decir que preferiría quedarme despierto cuando estoy dormido
Porque nada es nunca lo que parece

Porque recibiría mil abrazos
De diez mil bichos brillantes
Mientras trataran de enseñarme a bailar
Un foxtrot sobre mi cabeza
Un baile de instituto bajo mi cama
La bola de discoteca está colgando simplemente de un hilo
(Hilo, hilo…)

Me gustaría convencerme a mí mismo de creer
Que el planeta Tierra gira despacio
Es difícil decir que preferiría quedarme despierto cuando estoy dormido
Porque nada es nunca lo que parece
(Cuando caigo dormido)

Deja mi puerta abierta, solo una rendija
(Por favor, sácame de aquí)
Porque me siento tan insomne
(Por favor, sácame de aquí)
¿Por qué me canso de contar ovejas?
(Por favor, sácame de aquí)
Cuando estoy demasiado cansado para quedarme dormido
(Ha, ha)

Hasta diez millones de luciérnagas
Estoy raro porque odio las despedidas
Se me empañaron los ojos cuando dijeron adiós
(Dijeron adios)
Pero sé dónde están algunas de ellas
Si mis sueños se vuelven muy raros
Porque cogí unas pocas y las puse en un tarro

[2x]
Me gustaría convencerme a mí mismo de creer
Que el planeta Tierra gira despacio
Es difícil decir que preferiría quedarme despierto cuando estoy dormido
Porque nada es nunca lo que parece
(Cuando caigo dormido)

Me gustaría convencerme a mí mismo de creer
Que el planeta Tierra gira despacio
Es difícil decir que preferiría quedarme despierto cuando estoy dormido

Porque mis sueños están a punto de reventar

domingo, 1 de octubre de 2017

Happy (Leona Lewis)

Happy (Leona Lewis)

Someone once told me that you have to choose
What you win or lose
You can't have everything
Don't you take chances
Might feel the pain
Don't you love in vain
Cause love won't set you free
I can't stand by the side
And watch this life pass me by
So unhappy
But safe as could be

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
Cause i'm just trying to be happy, yeah

Just wanna be happy, yeah

Holding on tightly
Just can't let it go
Just trying to play my role
Slowly disappear, ohh
But all these days, they feel like they're the same
Just different faces, different names
Get me out of here
I can't stand by your side, ohh no
And watch this life pass me by, pass me by

Chorus
Cause i'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh

So any turns that I can't see,
like I'm a stranger on this road
But don't say victim
Don't say anything

Chorus


I just wanna be happy
Ohh, yeah, happy, ohh, happy
I just wanna be, ohh
I just wanna be happy
Ohh, happy

Feliz (Leona Lewis)

Alguien me dijo una vez que tienes que elegir
Lo que ganas o pierdes
No puedes tenerlo todo
No pruebes suerte,
Puedes sentir dolor
No ames en vano
Porque el amor no te liberará
No puedo mantenerme a un lado
Viendo cómo la vida me pasa de largo
Tan infeliz
Pero a salvo como se puede estar

¿Así que qué importa si duele?
¿Qué pasa si me hundo?
¿Qué más da si este mundo me lleva al abismo
Y mis pies pierden el suelo?
Debo encontrar mi lugar
Quiero oír mi sonido
No me importa todo el dolor frente a mí
Pues estoy intentando ser feliz, sí
Solo quiero ser feliz, sí

Agárrate fuertemente
No puedes soltarlo
Intentando hacer mi papel
Desapareciendo poco a poco, oh
Pero todos los días parece como si fueran el mismo
Solo caras diferentes, nombres diferentes
Sácame de aquí
No puedo estar a tu lado, oh no
Y ver cómo esta vida me pasa de largo, pasa de largo

Estribillo
Porque solo intent ser feliz, oh, feliz, oh

Así que todas las curvas que no puedo ver
Como una extraña en esta carretera
Pero no digas víctima
No digas nada

Estribillo

Sólo quiero ser feliz
Oh, sí, feliz, oh, feliz
Sólo quiero ser, oh
Sólo quiero ser feliz

Oh, feliz

domingo, 24 de septiembre de 2017

There's nothing holding me back (Shawn Mendes)

There's Nothing Holdin' Me Back (Shawn Mendes)


I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let her take control
'Cause every time that she gets close, yeah

She pulls me in enough to keep me guessing, mmm
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah

Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holdin' me back

You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holdin' me back


There's nothing holdin' me back
There's nothing holdin' me back

She says that she's never afraid
Just picture everybody naked
She really doesn't like to wait
Not really into hesitation

Chorus

There's nothing holdin' me back

'Cause if we lost our minds
And we took it way too far
I know we'd be alright,
Know we would be alright

If you were by my side
And we stumbled in the dark
I know we'd be alright,
I know we would be alright

'Cause if we lost our minds
And we took it way too far
I know we'd be alright,
I know we would be alright

If you were by my side
And we stumbled in the dark
I know we'd be alright,
We would be alright

Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holdin' me back

You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holdin' me back

There's nothing holdin' me back

I feel so free
When you're with me,
Baby

Baby, there's nothing holdin' me back

No hay nada que me contenga (Shawn Mendes)


Quiero seguir por donde ella va
Pienso en ella y lo sabe
Quiero dejar que tome el control
Porque cada vez que se acerca, sí

Me atrae lo suficiente para dejar que adivine, mmm
Y quizá debería parar y empezar a confesar
Confesar, sí

Oh, he estado temblando
Me encanta cuando te vuelves loca
Te llevas todas mis inhibiciones
Cariño, no hay nada que me contenga

Me llevas a sitios que rompen mi reputación en mil pedazos
Manipulas mis decisiones
Cariño, no hay nada que me contenga

No hay nada que me contenga
No hay nada que me contenga

Dice que nunca ha estado asustada
Simplemente se imagina a todo el mundo desnudo
Realmente no le gusta esperar
No le van las dudas

Estribillo

No hay nada que me contenga

Porque si se nos fuera la olla
Y lo llevásemos demasiado lejos
Sé que estaríamos bien
Sé que estaríamos bien

Si estuvieras a mi lado
Y nos tropezáramos en la oscuridad
Sé que estaríamos bien
Sé que estaríamos bien

Porque si se nos fuera la olla
Y lo llevásemos demasiado lejos
Sé que estaríamos bien
Sé que estaríamos bien

Si estuvieras a mi lado
Y nos tropezáramos en la oscuridad
Sé que estaríamos bien
Estaríamos bien

Oh, he estado temblando
Me encanta cuando te vuelves loca
Te llevas todas mis inhibiciones
Cariño, no hay nada que me contenga

Me llevas a sitios que rompen mi reputación en mil pedazos
Manipulas mis decisiones
Cariño, no hay nada que me contenga

No hay nada que me contenga

Me siento tan libre
Cuando estás conmigo
Cariño

Cariño, no hay nada que me contenga

domingo, 17 de septiembre de 2017

King for a day (Green day)


King For A Day (Green Day)

Started at the age of 4
My mother went to the grocery store
Went sneaking through her bedroom door to find something in a size 4

Sugar and spice and everything nice wasn't made for only girls
GI Joe in panty hose is making room for the one and only

King for a day, princess by dawn
King for a day in a leather thong
King for a day, princess by dawn
Just wait 'til all the guys get a load of me


My daddy threw me in therapy
He thinks I'm not a real man
Who put the drag in the drag queen
Don't knock it until you tried it

Chorus

Sugar and spice and everything nice wasn't made for only girls
GI Joe in panty hose is making room for the one and only

King for a day, princess by dawn
King for a day in a leather thong
King for a day, princess by dawn
King for a day in a leather thong
King for a day, princess by dawn
King for a day in a leather thong
King for a day, princess by dawn
Just wait 'til all the guys
Just wait 'til all the guys
Just wait 'til all the guys get a load of me


Rey por un día (Green Day)

Todo empezó cuando tenía 4 años
Mi madre se fue a comprar a la tienda
Entré a hurtadilas en su habitación para buscar algo en una talla 36

El azúcar, el picante y todo lo bello no se hizo solo para chicas
GI Joe con medias está haciendo hueco para el único e incomparable

Rey por un día, princesa al amanecer
Rey por un día, con un tanga de piel
Rey por un día, princesa al amanecer
Espera a que todos los chicos me hayan visto bien

Mi papá me mandó a terapia
Cree que no soy un hombre de verdad
¿Quién puso la palabra “drag” (coñazo) en “drag queen?
No lo critiques hasta que lo hayas probado

Estribillo

El azúcar, el picante y todo lo bello no se hizo solo para chicas
GI Joe con medias está haciendo hueco para el único e incomparable

Rey por un día, princesa al amanecer
Rey por un día, con un tanga de piel
Rey por un día, princesa al amanecer
Rey por un día, con un tanga de piel
Rey por un día, princesa al amanecer
Rey por un día, con un tanga de piel
Rey por un día, princesa al amanecer
Espera a que todos los chicos
Espera a que todos los chicos
Espera a que todos los chicos me hayan visto bien

domingo, 10 de septiembre de 2017

Sunday morning (Maroon 5)

Sunday Morning (Maroon 5)

Sunday morning rain is falling
Steal some covers share some skin
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy living life gets hard to do
And I would gladly hit the road get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you

That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave


Fingers trace your every outline
Paint a picture with my hands
Back and forth we sway like branches in a storm
Change the weather still together when it ends

Chorus

But things just get so crazy living life gets hard to do
Sunday morning rain is falling and I'm calling out to you
Singing someday it'll bring me back to you
Find a way to bring myself back home to you

May not know

That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
Driving slow

Oh, yeah, yeah...

There is a flower in your hair.
I'm a flower in your hair.

Oh, yeah, yeah, oh

Domingo por la mañana (Maroon 5)


Domingo por la mañana, la lluvia está cayendo
Roba un poco del edredón, comparte algo de piel
Las nubes nos cubren en momentos inolvidables
Tú te giras para adaptarte al molde en el que estoy
Pero las cosas se vuelven tan locas, vivir la vida se hace difícil
Y con gusto cogería la carretera, me levantaría y me iría si supiera
Que un día me llevaría de vuelta a ti
Que un día me llevaría de vuelta a ti

Eso puede ser todo lo que necesito
Ella es todo lo que veo en la oscuridad
Ven y descansa tus huesos conmigo
Conduciendo despacio un domingo por la mañana
Y no me quiero ir nunca

Los dedos dibujan todos tus contornos
Pinto un cuadro con mis manos
Nos mecemos de acá para allá como ramas en una tormenta
Cambia el tiempo y seguimos juntos cuando termina

Estribillo

Pero las cosas se vuelven tan locas, vivir la vida se hace difícil
Domingo por la mañana, la lluvia cae y te estoy llamando
Cantando que un día me llevaría de vuelta a ti
Encontraré la forma de volver a casa contigo

Puede que no sepas que

Eso puede ser todo lo que necesito
Ella es todo lo que veo en la oscuridad
Ven y descansa tus huesos conmigo
Conduciendo despacio un domingo por la mañana
Conduciendo despacio

Oh, sí, sí…

Hay una flor en tu pelo
Una flor en tu pelo


Oh, sí, sí, oh

domingo, 3 de septiembre de 2017

Issues (Julia Michaels)

Issues (Julia Michaels)


I'm jealous, I'm overzealous
When I'm down, I get real down
When I'm high, I don't come down
I get angry, baby, believe me
I could love you just like that
And I could leave you just as fast

But you don't judge me
'Cause if you did, baby, I would judge you too
No, you don't judge me
'Cause if you did, baby, I would judge you too

'Cause I got issues
But you got 'em too
So give 'em all to me
And I'll give mine to you
Bask in the glory
Of all our problems
'Cause we got the kind of love
It takes to solve 'em


Yeah, I got issues
And one of them is how bad I need you


You do shit on purpose
You get mad and you break things
Feel bad, try to fix things
But you're perfect
Poorly wired circuit
And got hands like an ocean
Push you out, pull you back in

Chorus

(I got issues, you got 'em too)
And one of them is how bad I need you
(I got issues, you got 'em too)

'Cause I got issues
But you got 'em too
So give 'em all to me
And I'll give mine to you
Bask in the glory
Of all our problems
'Cause we got the kind of love
It takes to solve 'em

Yeah, I got issues
And one of them is how bad I need you
Yeah, I got issues
And one of them is how bad I need you
Yeah, I got issues
And one of them is how bad I need you

Asuntos sin resolver (Julia Michaels)


Soy celosa, soy demasiado apasionada
Cuando estoy triste estoy realmente triste
Cuando estoy feliz, no se me pasa el efecto
Me enfado, cariño, créeme
Podría amarte simplemente así
Y podría dejarte con la misma facilidad

Pero tú no me juzgas
Porque si lo hicieras, cariño, te juzgaría yo a ti
No, tú no me juzgas
Porque si lo hicieras, cariño, te juzgaría yo a ti

Porque tengo asuntos sin resolver
Tú también los tienes
Así que dame los tuyos
Y yo te dare los míos
Disfrutemos la gloria
De todos nuestros problemas
Porque tenemos el tipo de amor
Necesario para resolverlos

Sí, tengo asuntos sin resolver
Y uno de ellos es cuánto te quiero

La cagas a propósito
Te enfadas y rompes cosas
Te sientes mal e intentas arreglar las cosas
Pero tú eres perfecto
Un circuito mal cableado
Y yo tengo manos como un océano
Te alejo y te vuelvo a atraer

Estribillo

(Tengo asuntos sin resolver, tú también los tienes)
Y uno de ellos es cuánto te quiero
(Tengo asuntos sin resolver, tú también los tienes)

Porque tengo asuntos sin resolver
Tú también los tienes
Así que dame los tuyos
Y yo te dare los míos
Disfrutemos la gloria
De todos nuestros problemas
Porque tenemos el tipo de amor
Necesario para resolverlos

Sí, tengo asuntos sin resolver
Y uno de ellos es cuánto te quiero
Sí, tengo asuntos sin resolver
Y uno de ellos es cuánto te quiero
Sí, tengo asuntos sin resolver

Y uno de ellos es cuánto te quiero