How to save a life (The Fray)

How to save a life (The Fray)

Step one, you say we need to talk
He walks, you say sit down, it's just a talk
He smiles politely back at you
You stare politely right on through

Some sort of window to your right
As he goes left, and you stay right
Between the lines of fear and blame
You begin to wonder why you came

Where did I go wrong?
I lost a friend
Somewhere along in the bitterness

And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

Let him know that you know best
Cause after all, you do know best
Try to slip past his defense
Without granting innocence

Lay down a list of what is wrong
The things you've told him all along
And pray to God he hears you
And I pray to God he hears you

Chorus

As he begins to raise his voice
You lower yours and grant him one last choice
Drive until you lose the road
Or break with the ones you've followed

He will do one of two things
He will admit to everything
Or he'll say he's just not the same
And you'll begin to wonder why you came

Chorus (x2)

How to save a life
How to save a life

Chorus (x2)

How to save a life
How to save a life

Cómo salvar una vida (The Fray)

En primer lugar tú dices “necesitamos hablar”

Él camina, tú dices “siéntate, es sólo una charla”

Él te sonríe educadamente

Tú miras fija y educadamente a través de

Una especie de ventana que está a tu derecha

Mientras él va a la izquierda, tú te mantienes a la derecha

Entre las líneas dl miedo y la culpa

Te empiezas a preguntar por qué viniste

¿Dónde me equivoque?

Perdí un amigo

En alguna parte entre la amargura

Y me habría quedado despierto toda la noche contigo

Si hubiera sabido cómo salvar una vida

Hazle saber que tú sabes lo que es mejor

Porque después de todo, tú lo sabes

Intenta burlar sus defensas

Sin conceder inocencia

Impón una lista de lo que está mal

Las cosas que le has dicho todo el tiempo

Y reza a Dios para que él te oiga

Y reza a Dios para que él te oiga

Estribillo

Según empieza él a alzar la voz

Tú bajas el tono de la tuya y le concedes una última elección

Conduce hasta que pierdas la carretera

O rompe con los que has seguido

Él hará una de dos cosas

Admitirá todo

O dirá que simplemente no es lo mismo

Y tú empezarás a preguntarte por qué has venido

Estribillo (x2)

Cómo salvar una vida
Cómo salvar una vida

Estribilo (x2)

Cómo salvar una vida

Cómo salvar una vida

Pretty hurts (Beyoncé)

Pretty hurts (Beyonce)

Mama said, you're a pretty girl
What's in your head it doesn't matter
Brush your hair, fix your teeth
What you wear is all that matters

Just another stage
Pageant the pain away
This time I'm gonna take the crown
Without falling down, down

Pretty hurts
Shine the light on whatever's worse
Perfection is the disease of a nation

Pretty hurts
Shine the light on whatever's worse
Tryna fix something
But you can't fix what you can't see
It's the soul that needs the surgery

Blonder hair, flat chest
TV says bigger is better
South beach, sugar free
Vogue says
Thinner is better

Just another stage
Pageant the pain away
This time I'm gonna take the crown
Without falling down, down, down

Chorus

Ain't no doctor or therapeutic that can take the pain away
The pain's inside

And nobody frees you from your body
It's the soul that needs surgery
It's my soul that needs surgery

Plastic smiles and denial can only take you so far
And you break when the paper signs you in the dark
You left a shattered mirror
And the shards of a beautiful girl

Chrorus

When you're alone all by yourself
And you're lying in your bed
Reflection stares right into you
Are you happy with yourself

It's just a way to masquerade
The illusion has been shed
Are you happy with yourself
Are you happy with yourself
Yes

La belleza duele (Beyonce)

Mamá decía, eres una chica guapa

No importa lo que haya en tu cabeza

Cepíllate el pelo, arréglate los dientes

Lo único que importa es lo que lleves puesto

Simplemente otro escenario

Un concurso de belleza en el que olvidar el dolor

Esta vez voy a conseguir la corona

Sin venirme abajo, abajo, abajo

La belleza duele

Pone el foco sobre tu peor punto

La perfección es la enfermedad de una nación

La belleza duele

Pone el foco sobre tu peor punto

Intentando arreglar algo

Pero no puedes arreglar lo que no puedes ver

Es el alma la que necesita la cirugía

Pelo más rubio, pecho plano

La tele dice que más grande es mejor

Playa del sur, sin azúcar

La revista Vogue dice

Que es mejor estar más delgado

Simplemente otro escenario

Un concurso de belleza en el que olvidar el dolor

Esta vez voy a conseguir la corona

Sin venirme abajo, abajo, abajo

Estribillo

Ningún médico o terapeuta va a hacer desaparecer el dolor

El dolor está dentro

Y nadie te libera de tu cuerpo

Es el alma la que necesita la cirugía

Es mi alma la que necesita la cirugía

Las falsas sonrisas y la negación no te llevarán muy lejos

Y te rompes cuando los papeles te señalan en la oscuridad

Dejas un espejo rajado

Y las esquirlas de una chica guapa

Estribillo

Cuando estás a solas

Y estás tumbada sobre la cama

El reflejo te mira directamente

¿Estás feliz contigo misma?

Es una forma de enmascarar

Que has perdido la ilusión

¿Estás feliz contigo misma?

¿Estás feliz contigo misma?

Sí

Bang bang (Green Day)

Bang bang (Green Day)

This is definitely not the first video to surface of an execution of men
They claimed responsibility for the executions
Described as severely mentally disturbed
Videos show another hostage executed by the terrorist group
Deserve to be annihilated

I get my kicks and I want to start a rager
I want to dance like I'm on the video
I got a fever for the violent behavior
I'm sweating bullets like a modern Romeo

Bang bang give me fame
Shoot me up to entertain
I am a semi-automatic lonely boy

You're dead I'm well fed
Give me death or give me head
Daddy's little psycho and mommy's little soldier

I testify like a lullaby of memories
Broadcasting live and it's on my radio
I got my photo bomb, I got my vietnam
I love a lie just like anybody else

Bang bang give me fame
Shoot me up to entertain
I am a semi-automatic lonely boy

You're dead I'm well fed
Give me death or give me head
Broadcasting from my room and playing with my toys

I want to be a celebrity martyr
The leading man in my own private drama

Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang) the hero of the hour
Daddy's little psycho and mommy's little soldier

I want to be like the soldiers on the screen
It's my private holy war
Oh baby baby this is viva vendetta

For this is love or it's world war zero

I want to be a celebrity martyr
The little man in my own private drama

Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang) the hero of the hour
Daddy's little psycho and mommy's little soldier

I want to be a celebrity martyr
The little man in my own private drama

Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang) the hero of the hour
Daddy's little psycho and mommy's little soldier

Bang bang (Green Day)

Este definitivamente no es el primer video que aparece de una ejecución de hombres

Ellos dicen ser  responsables de las ejecuciones

Descritos como gravemente perturbados mentalmente

Los vídeos muestran otro rehén ejecutado por el grupo terrorista

Que merece ser aniquilado

Me pongo a cien y quiero iniciar un botellón

Quiero bailar como si saliera en el vídeo

Siento una fiebre de comportamiento violento

Estoy sudando balas como un Romeo moderno

Bang bang, dame fama

Dispárame para entretener

Soy un chico solitario semiautomático

Tú estás muerto, yo estoy bien alimentado

Dame muerte o dame cabeza
El pequeño psicópata de papá y el soldadito de mamá

Testifico como una nana de recuerdos

Emitiendo en directo y está en mi radio

Me he colado en la foto, tengo mi Vietnam

Me encantan las mentiras como a todo el mundo

Bang bang, dame fama

Dispárame para entretener

Soy un chico solitario semiautomático

Tú estás muerto, yo estoy bien alimentado

Dame muerte o dame cabeza
Emitiendo desde mi habitación y jugando con mis juguetes

Quiero ser un mártir de la celebridad

El protagonista de mi propio drama privado

Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang), el heroe del momento

El pequeño psicópata de papá y el soldadito de mamá

Quiero ser como los soldados de la tele

Es mi guerra sagrada privada

Oh, cariño, cariño, esto es viva Vendetta

Esto es amor o es la guerra mundial cero

Quiero ser un mártir de la celebridad

El hombrecillo de mi propio drama privado

Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang), el heroe del momento

El pequeño psicópata de papá y el soldadito de mamá

Quiero ser un mártir de la celebridad

El hombrecillo de mi propio drama privado

Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang), el heroe del momento

El pequeño psicópata de papá y el soldadito de mamá

We don't talk anymore (Charlie Puth)

We don’t talk anymore (Charlie Puth)

We don't talk anymore, we don't talk anymore
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore
What was all of it for?
Oh, we don't talk anymore, like we used to do

I just heard you found the one you've been looking
You've been looking for
I wish I would have known that wasn't me

Cause even after all this time I still wonder
Why I can't move on
Just the way you did so easily

Don't wanna know
What kind of dress you're wearing tonight
If he's holding onto you so tight
The way I did before

I overdosed
Should've known your love was a game
Now I can't get you out of my brain
Oh, it's such a shame

Chorus

I just hope you're lying next to somebody
Who knows how to love you like me
There must be a good reason that you're gone

Every now and then I think you
Might want me to come show up at your door
But I'm just too afraid that I'll be wrong

Don't wanna know
If you're looking into her eyes
If she's holding onto you so tight the way I did before

I overdosed
Should've known your love was a game
Now I can't get you out of my brain
Oh, it's such a shame

Chorus

Don't wanna know
What kind of dress you're wearing tonight
If he's giving it to you just right
The way I did before

I overdosed
Should've known your love was a game
Now I can't get you out of my brain
Oh, it's such a shame

Chorus

Don't wanna know
What kind of dress you're wearing tonight (Oh)
If he's holding onto you so tight (Oh)
The way I did before
(We don't talk anymore)

I overdosed
Should've known your love was a game (Oh)
Now I can't get you out of my brain (Woah)
Oh, it's such a shame

That we don't talk anymore

Ya no hablamos (Charlie Puth)

Ya no hablamos, ya no hablamos

Ya no hablamos como solíamos hacer

Ya no amamos

¿Para que sirvió todo?

Oh, ya no hablamos como solíamos hacer

Acabo de oír que has encontrado

al que estabas buscando

Me gustaría haber sabido que no era yo

Porque incluso después de este tiempo aún me pregunto

Por qué no puedo seguir adelante

Tal y como tú hiciste, tan fácilmente

No quiero saber

Qué tipo de vestido llevas esta noche

Si él te agarra tan fuerte

Como yo hacía antes

Tuve una sobredosis

Debería haber visto que tu amor era un juego

Ahora no puedo sacarte de mi cabeza

Oh, es una pena

Estribillo

Sólo espero que duermas junto a alguien

Que sepa amarte como yo

Debe haber una buena razón para que te hayas ido

De vez en cuando pienso que

Quizá te gustaría verme aparecer por tu puerta

Pero tengo demasiado miedo a estar equivocada

No quiero saber

Si le miras a los ojos

Si ella se agarra a ti tan fuerte como yo solía hacer

Tuve una sobredosis

Debería haber visto que tu amor era un juego

Ahora no puedo sacarte de mi cabeza

Oh, es una pena

Estribillo

No quiero saber

Qué tipo de vestido llevas esta noche

Si él te da lo que necesitas

Como yo hacía antes

Tuve una sobredosis

Debería haber visto que tu amor era un juego

Ahora no puedo sacarte de mi cabeza

Oh, es una pena

Estribillo

No quiero saber

Qué tipo de vestido llevas esta noche

Si él te agarra tan fuerte

Como yo hacía antes

Tuve una sobredosis

Debería haber visto que tu amor era un juego

Ahora no puedo sacarte de mi cabeza

Oh, es una pena

Que ya no hablemos

Supermassive black hole (Muse)

Supermassive black hole (Muse)

Oh baby, don't you know I suffer?
Oh baby, can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

Ooh
You set my soul alight
You set my soul alight

You set my soul alight

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the super massive

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the super massive

I thought I was a fool for no one
Oh baby, I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth?

Chorus

Super massive black hole
Super massive black hole
Super massive black hole

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the super massive

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the super massive

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the super massive

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night

And the superstars sucked into the super massive

Super massive black hole
Super massive black hole
Super massive black hole

Agujero negro supermasivo (Muse)

Oh, nena, ¿no sabes que estoy sufriendo?

Oh, nena, ¿no me oyes gemir?

Me atrapaste con falsas pretensiones

¿Cuánto falta hasta que dejes que me vaya?

Ooh
Incendias mi alma

Incendias mi alma

Incendias mi alma

Glaciares derritiéndose en mitad de la noche

Y las superestrellas absorbidas por la supermasa

Tú incendias mi alma
Glaciares derritiéndose en mitad de la noche

Y las superestrellas absorbidas por la supermasa

Creía que no tenía un pelo de tonto

Oh, nena, soy un pardillo por ti

Tú eres la reina de lo superficial

¿Cuánto falta hasta que digas la verdad?

Estribillo

Agujero negro supermasivo

Agujero negro supermasivo

Agujero negro supermasivo

Glaciares derritiéndose en mitad de la noche

Y las superestrellas absorbidas por la supermasa
Glaciares derritiéndose en mitad de la noche

Y las superestrellas absorbidas por la supermasa

Tú incendias mi alma
Glaciares derritiéndose en mitad de la noche

Y las superestrellas absorbidas por la supermasa

Tú incendias mi alma
Glaciares derritiéndose en mitad de la noche

Y las superestrellas absorbidas por la supermasa

Agujero negro supermasivo

Agujero negro supermasivo

Agujero negro supermasivo

Bad day (Daniel Powter)

Bad day (Daniel Powter)

Where is the moment we needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on

You stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee to go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces every time
And I don't need no carryin' on ‘cause

You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride

You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day
You had a bad day

Well, you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on

Chorus

You had a bad day

Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well, oh, that strong
And I'm not wrong

So where is the passion when you need it the most
Oh, you and I
You kick up the leaves and the magic is lost ‘cause

Chorus

You had a bad day
You had a bad day

Had a bad day…

Mal día (Daniel Powter)

¿Dónde está el momento que más necesitábamos?

Das una patada a las hojas del suelo, pero se ha perdido la magia

Me dicen que tu cielo azul se ha vuelto gris

Me dicen que ha desaparecido tu pasión

Y no necesito seguir

Esperas en la cola para tocar fondo

Finges una sonrisa con el café para llevar

Me dices que tu vida hace tiempo que está muy desconectada

Te desmoronas cada dos por tres

Y no necesito seguir porque

Has tenido un mal día

Te tomas un trago

Cantas una canción triste para intentar darle la vuelta

Dices que no sabes

Me dices que no mientes

Intentas sonreír y te vas a dar una vuelta

Has tenido un mal día

La cámara no engaña

Vuelves a derrumbarte y en realidad no te importa
Has tenido un mal día

Has tenido un mal día

Necesitas unas vacaciones bajo un cielo azul

El problema es que ellos se ríen de lo que dices

Y no necesito seguir

Estribillo

Has tenido un mal día

A veces el sistema no funciona bien

Y todo parece salir mal

Quizá no te recuperes y sabes

Que podrías ser tan fuerte

Y no me equivoco

Así que dónde está la pasión cuando más la necesitas

Oh, tú y yo

Das una patada a las hojas del suelo, pero se ha perdido la magia

Estribillo

Has tenido un mal día

Has tenido un mal día

Un mal día…

Kiss the sky (Jason Derulo)

Kiss the sky (Jason Derulo)

Don't know when we going home
But your friend could come along
I'm thinking why not, baby, why not?

I'm looking good, don't wanna blink
Mary tells me I'm a king
I'm thinking why not, baby, why not?

Oh, take a sip, take a sip now
Take it down, take it down now
Say ah, say ah, say ah, say ah

Oh, do your dance, do your dance now
Sing it loud with me right now
Say ah, say ah, say ah, say ah

'Cause I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah babe, we can fly now
Spread your wings, we're miles high
So we can kiss the sky

My new girl headline the news
But my ex still coming through
And I'm thinking why not, baby, why not?

Ain't nothing gon' stop the funk
I'm gon' make you pop your trunk
I'm thinking why not, baby, why not?

Chrorus

Oh, kiss the sky
Oh, girl, oh kiss it, oh

Ooh, tell you all my deepest, darkest secrets
If you let me funk you, if you let me funk you
(I just wanna let you baby)

I just bought a mansion, you can keep it
If you let me funk you, if you let me funk you, yeah

Top down all day, got that broccoli

Six girls, G6, head to Miami
Tell you all my deepest, darkest secrets
If you let me funk you, funk you

'Cause I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah babe, we can fly now
Spread your wings, we're miles high

So we can kiss the sky
Do it, baby, do it baby
Kiss the sky


We can kiss the sky
Kiss in the sky
Kiss in the sky, yeah

Besar el cielo (Jason Derulo)

No sé cuándo vamos a ir a casa

Pero tu amiga podría venir con nosotros

Pienso ¿por qué no, nena, por qué no?

Tengo buen aspecto, no quiere parpadear

Mary me dice que soy un rey

Pienso ¿por qué no, nena, por qué no?

Oh, da un sorbo, da un sorbo ahora

Toma nota, toma nota de esto ahora

Di ah, di ah, di ah, di ah

Oh, haz tu baile, haz tu baile ahora

Canta fuerte conmigo ahora
Di ah, di ah, di ah, di ah

Porque creo que podemos volar ahora

Extiende tus alas y besa el cielo

Sí, nena, podemos volar ahora

Extiende tus alas, estamos a kilómetros del suelo

Así que podemos besar el cielo

Mi nueva chica encabeza las noticias

Pero mi ex sigue apareciendo

Y yo pienso ¿por qué no, nena, por qué no?

Nada va a parar el funk

Voy a hacer que muevas el tronco

Pienso ¿por qué no, nena, por qué no?

Estribillo

Oh, besa el cielo

Oh, chica, bésalo, oh

Ooh, te contaré mis secretos más profundos y oscuros

Si bailas mi funk, si bailas mi funk

(Solo quiero dejarte, nena)

Acabo de comprar una mansión, puedes quedártela

Si bailas mi funk, si bailas mi funk, sí

De arriba a abajo todo el día, tengo la maría

Seis chicas, el G6 con destino Miami

Te contaré mis secretos más profundos y oscuros

Si bailas mi funk, si bailas mi funk

Porque creo que podemos volar ahora

Extiende tus alas y besa el cielo

Sí, nena, podemos volar ahora

Extiende tus alas, estamos a kilómetros del suelo

Así que podemos besar el cielo

Hazlo, nena, hazlo, nena

Besa el cielo