domingo, 21 de julio de 2019

Giant (Rag 'n' bone man)


Giant (Rag ‘n’ bone man)

I understood loneliness
Before I knew what it was
Saw the pills on your table
For your unrequited love
Oh, I would be nothing
Without you holding me up
Now I'm strong enough for both of us
Both of us, both of us, both of us

I am a giant (Ooh)
Stand up on my shoulders, tell me what you see
'Cause I am a giant (Ooh)
We'll be breaking boulders, underneath our feet
I am, I am, I am, I am, I am
I am a giant (Oh)
I am, I am, I am, I am, I am
I am a giant (Oh)

Don't hide your emotion
You can throw down your guard
And freed from the notion
We can be who we are
Oh, you taught me something, yeah
That freedom is ours
It was you who taught me living is
Togetherness, togetherness, togetherness

Chorus

(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, under me, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, under me, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh)
Gonna shake, throw it away, in the dirt, yeah

(Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am (Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh)



Gigante (Rag ‘n’ bone man)

Entendía de soledad
Antes de saber qué era
Vi las pastillas sobre tu mesa
Para el amor no correspondido
Oh, no sería nada
Si tú no me sostuvieras
Ahora soy lo suficientemente fuerte para los dos
Nosotros dos, nosotros dos, nosotros dos

Soy un gigante (Ooh)
Ponte de pie sobre mis hombros, dime lo que ves
Porque soy un gigante (Ooh)
Romperemos rocas bajo nuestros pies
Soy, soy, soy, soy, soy
Soy un gigante (Oh)
Soy, soy, soy, soy, soy
Soy un gigante (Oh)

No escondas tus emociones
Puedes bajar la guardia
Y liberarte de la idea
Podemos ser quién queramos ser
Oh, me enseñaste algo, sí
La libertad es nuestras
Eres tú el que me enseñaste qué era vivir
Juntos, juntos, juntos

Estribillo

(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, debajo de mí, sí, sí
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, debajo de mí, sí, sí
 (Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, sí, sí
 (Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, sí, sí
 (Oh, oh, oh, hey-oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, sí, sí
 (Oh, oh, oh)
Voy a sacudirlo, tirarlo, al barro, sí, sí

(Ooh)
Soy, soy, soy, soy, soy  (Ooh)
Soy, soy, soy, soy, soy un gigante  (Ooh)
Soy, soy, soy, soy, soy un gigante  (Ooh)


domingo, 7 de julio de 2019

Who says you can't go home (Bon Jovi)

Who Says You Can't Go Home (Bon Jovi)

I spent 20 years tryna get out of this place
I was looking for something I couldn't replace
I was running away from the only thing I've ever known

Like a blind dog without a bone
I was a gypsy lost in the twilight zone
I hijacked a rainbow and crashed into a pot of gold

I been there, done that
And I ain't lookin' back
On the seeds I've sown
Saving dimes
Spending too much time on the telephone

Who says you can't go home

Who says you can't go home
There's only one place they call me one of their own
Just a hometown boy born a rolling stone
Who says you can't go home

Who says you can't go back
Been all around the world and as a matter of fact
There's only one place left I wanna go
Who says you can't go home


It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright

I went as far as I could, I tried to find a new face
There isn't one of these lines that I would erase
I've had a million miles of memories on that road

With every step I take I know that I'm not alone
You take the home from the boy, but not the boy from his home
These are my streets, the only life I've ever known

Chorus

Who says you can't go home

It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright

Who says you can't go home

I been there, done that
And I ain't looking back
It's been a long long road
Feels like I never left
That's how the story goes

It doesn't matter where you are
It doesn't matter where you go
If it's a million miles away
Or just a mile up the road
Take it in, take it with you when you go
Chorus

It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
Who says you can't go home
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
Who says you can't go home
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
Who says you can't go home


Quién dice que no puedes ir a casa (Bon Jovi)

Pasé 20 años intentando salir de este lugar
Estaba buscando algo que no podía reemplazar
Estaba huyendo de la única cosa que siempre conocí

Como un perro ciego sin un hueso
Era un gitano perdido en una dimensión desconocida
Secuestré un arcoiris y me choqué con un caldero de oro

He estado allí, he hecho eso
Y no miro atrás
A las semillas que he sembrado
Ahorrando monedas de diez centavos
Malgastando demasiado tiempo al teléfonoQuién dice que no puedes ir a casa

Quién dice que no puedes ir a casa
Sólo hay un sitio en el que me llaman uno de los suyos
No soy más que un chico de su ciudad natal, nacido trotamundos

Quién dice que no puedas volver
He estado alrededor del mundo y en realidad
Solo me queda un lugar al que quiera ir
Quién dice que no puedes ir a casa

Está bien, está bien, está bien, está bien, está bienFui tan lejos como pude, intenté encontrar un nuevo rostro
No borraría ninguna de estas arrugas
He tenido un millón de millas de recuerdos en esa carretera

Con cada paso que doy sé que no estoy solo
Puedes quitar el hogar al chico, pero no al chico de su hogar
Estas son mis calles, la única vida que haya conocido jamás

Estribillo
Quién dice que no puedes ir a casa
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien

Quién dice que no puedes ir a casa

He estado allí, he hecho eso
Y no miro atrás
Ha sido un camino muy, muy largo
Parece como si nunca me hubiera ido
Así es como va la historia

No importa dónde estés
No importa adónde vayas
Si es a un millón de millas de distancia
O a una milla de esta calle
Asimílalo, llévalo contigo cuando te vayas

Estribillo
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien
Quién dice que no puedes ir a casa
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien

Quién dice que no puedes ir a casa
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien

Quién dice que no puedes ir a casa