domingo, 29 de octubre de 2017

Thunder (Imagine Dragons)

Thunder (Imagine Dragons)

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my old life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder

Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder, thunder
Thunder


Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming 'bout being a big star
They say you're basic, they say you're easy
You're always riding in the back seat
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nosebleeds

Chorus

Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
(Never give up, never give up)
Lightning then the thunder, thunder
(Never give up on your dreams)
Thunder, feel the thunder
(Never give up, never give up)
Lightning then the thunder, thunder
(Never give up on your dreams)

Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Trueno (Imagine Dragons)

Sólo una joven promesa con una mecha rápida
Estaba tieso, quiero aflojar
Soñaba con cosas más grandes
Y quería dejar mi antigua vida atrás
No era un “sí, señor”, no era un seguidor
Encajar en el marco, encajar en el molde
Tomar asiento en el recibidor, coger un número
Era un rayo antes del trueno

Trueno, tru, trueno
Tru, tru, trueno, trueno, trueno
Trueno, tru, trueno
Tru, tru, trueno, trueno, trueno
Trueno, siente el trueno
Rayo antes del trueno
Trueno, siente el trueno
Rayo antes del trueno
Trueno, trueno
TruenoLos chicos se reían en mis clases
mientras yo estaba pensando una estrategia para las masas
¿Quién te crees que eres?
Soñando con ser una gran estrella
Ellos dicen que eres simple, dicen que eres fácil
Siempre vas en el asiento de atrás
Ahora sonrío desde el escenario mientras
Tú estabas dando palmas con una hemorragia nasal

Estribillo
Trueno, siente el trueno
Rayo y después el trueno, trueno

Trueno, siente el trueno
Rayo y después el trueno, trueno
Trueno, siente el trueno
Rayo y después el trueno, trueno
(Nunca te rindas, nunca te rindas)
Rayo y después el trueno
(Nunca te rindas, nunca te rindas)
Rayo y después el trueno, trueno
(Nunca abandones tus sueños)

Trueno, tru, trueno
Tru, tru, trueno, trueno, trueno
Trueno, tru, trueno
Tru, tru, trueno, trueno, trueno
Trueno, tru, trueno
Tru, tru, trueno, trueno, trueno
Trueno, tru, trueno
Tru, tru, trueno, trueno, trueno

domingo, 22 de octubre de 2017

It's my life (Bon Jovi)


It's My Life (Bon Jovi)

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life


This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

Chorus

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus (x2)


Es mi vida (Bon Jovi)

Esta no es una canción para los que tienen el corazón roto
No es una oración silenciosa para los que les ha abandonado la fe
No voy a ser sólo una cara entre la multitud
Vas a oír mi voz
Cuando grite bien fuerte

Es mi vida
Es ahora o nunca
No voy a vivir para siempre
Solo quiero vivir mientras esté vivo
(Es mi vida)
Mi corazón es como una autopista abierta
Como Frankie (Frank Sinatra) dijo
Lo hice a mi manera
Solo quiero vivir mientras esté vivo
¡Es mi vida!

Esta va por aquellos que se mantuvieron firmes
Para Tommy y Gina, que nunca dieron marcha atrás
Mañana se hará más difícil no cometer un error
La suerte no existe, incluso los afortunados
Tienen que trabajar duro

Estribillo

Será mejor que te vayas con la cabeza alta cuando te reten
No te inclines, no te rompas, cariño, no recules

Estribillo (x2) 

domingo, 15 de octubre de 2017

Look what you made me do (Taylor Swift)

Look What You Made Me Do (Taylor Swift)

I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool, no, I don't like you (Oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do (x2)

I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (What?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing's for sure
Maybe I got mine, but you'll all get yours

Chorus

I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
(x3)

(Ooh, look what you made me do)
(Look what you made me do)
(Look what you just made me do)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."
(Look what you just made me do)
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)
"Why?"
(Look what you just made me do)
"Oh, 'cause she's dead!" (Oh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Mira lo que me hiciste hacer (Taylor Swift)

No me gustan tus jueguecitos
No me gusta tu escenario inclinado
El papel que me hiciste interpretar
De la tonta, no, no me gustas tú
No me gusta tu crimen perfecto
Cómo te ríes cuando mientes
Dices que el arma era mí
No está bien, no, no me gustas tú (oh)

Pero me volví más lista, más dura, justo a tiempo
Cariño, volví de entre los muertos, lo hago todo el tiempo
Tengo una lista de nombres y el tuyo está en rojo, subrayado
Lo compruebo una vez, después lo compruebo dos veces, ¡oh!

Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que
Mira lo que acabas de hacer que haga (x2)

No me gustan las llaves de tu reino
Una vez me pertenecieron a mí
Me pediste un lugar donde dormir
Me dejaste fuera e hiciste un banquete (¿cómo?)
El mundo sigue adelante, otro día, otro drama, drama
Pero no para mí, no para mí, en lo único que pienso es en el karma
Y entonces el mundo sigue adelante, pero una cosa es cierta
Quizá yo me haya llevado mi parte, pero todos vosotros os llevaréis la vuestra

Estribillo

No confío en nada y nadie confía en mí
Seré la actriz que protagonice tus pesadillas
(x3)

(Ooh, mira lo que me hiciste hacer)
(Mira lo que me hiciste hacer)
(Mira lo que acabas de hacer que haga)
“Lo siento, la antigua Taylor no puede ponerse al teléfono ahora mismo”
(Ooh, mira lo que me hiciste hacer)
(Mira lo que me hiciste hacer)
(Mira lo que acabas de hacer que haga)
“¿Por qué?”
(Mira lo que acabas de hacer que haga)
“Oh, porque está muerta” (¡oh!)

Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que
Mira lo que acabas de hacer que haga
Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que
Mira lo que acabas de hacer que haga

Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que
Mira lo que acabas de hacer que haga
Ooh, mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que me hiciste hacer
Mira lo que acabas de hacer que

Mira lo que acabas de hacer que haga

domingo, 8 de octubre de 2017

Fireflies (Owl City)



Fireflies (Owl City)

You would not believe your eyes
If ten million fireflies
Lit up the world as I fell asleep
'Cause they'd fill the open air
And leave tear drops everywhere
You'd think me rude
But I would just stand and stare

I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems


'Cause I'd get a thousand hugs
From ten thousand lightning bugs
As they tried to teach me how to dance
A foxtrot above my head
A sock hop beneath my bed
The disco ball is just hanging by a thread
(Thread, thread...)

I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)


Leave my door open just a crack
(Please take me away from here)
'Cause I feel like such an insomniac
(Please take me away from here)
Why do I tire of counting sheep?
(Please take me away from here)
When I'm far too tired to fall asleep
(Ha-ha)

To ten million fireflies
I'm weird 'cause I hate goodbyes
I got misty eyes as they said farewell
(Said farewell)
But I'll know where several are
If my dreams get real bizarre
'Cause I saved a few and I keep them in a jar

[2x]
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)


I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Because my dreams are bursting at the seams


Luciérnagas (Owl City)

No creerías a tus ojos
Si diez millones de luciérnagas
Iluminaran el mundo mientras me duermo
Porque llenarían el aire libre
Y dejarían lágrimas por todas partes
Pensarías que soy un maleducado
Pero simplemente me quedaría de pie mirando fijamente

Me gustaría convencerme a mí mismo de creer
Que el planeta Tierra gira despacio
Es difícil decir que preferiría quedarme despierto cuando estoy dormido
Porque nada es nunca lo que parece

Porque recibiría mil abrazos
De diez mil bichos brillantes
Mientras trataran de enseñarme a bailar
Un foxtrot sobre mi cabeza
Un baile de instituto bajo mi cama
La bola de discoteca está colgando simplemente de un hilo
(Hilo, hilo…)

Me gustaría convencerme a mí mismo de creer
Que el planeta Tierra gira despacio
Es difícil decir que preferiría quedarme despierto cuando estoy dormido
Porque nada es nunca lo que parece
(Cuando caigo dormido)

Deja mi puerta abierta, solo una rendija
(Por favor, sácame de aquí)
Porque me siento tan insomne
(Por favor, sácame de aquí)
¿Por qué me canso de contar ovejas?
(Por favor, sácame de aquí)
Cuando estoy demasiado cansado para quedarme dormido
(Ha, ha)

Hasta diez millones de luciérnagas
Estoy raro porque odio las despedidas
Se me empañaron los ojos cuando dijeron adiós
(Dijeron adios)
Pero sé dónde están algunas de ellas
Si mis sueños se vuelven muy raros
Porque cogí unas pocas y las puse en un tarro

[2x]
Me gustaría convencerme a mí mismo de creer
Que el planeta Tierra gira despacio
Es difícil decir que preferiría quedarme despierto cuando estoy dormido
Porque nada es nunca lo que parece
(Cuando caigo dormido)

Me gustaría convencerme a mí mismo de creer
Que el planeta Tierra gira despacio
Es difícil decir que preferiría quedarme despierto cuando estoy dormido

Porque mis sueños están a punto de reventar

domingo, 1 de octubre de 2017

Happy (Leona Lewis)

Happy (Leona Lewis)

Someone once told me that you have to choose
What you win or lose
You can't have everything
Don't you take chances
Might feel the pain
Don't you love in vain
Cause love won't set you free
I can't stand by the side
And watch this life pass me by
So unhappy
But safe as could be

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
Cause i'm just trying to be happy, yeah

Just wanna be happy, yeah

Holding on tightly
Just can't let it go
Just trying to play my role
Slowly disappear, ohh
But all these days, they feel like they're the same
Just different faces, different names
Get me out of here
I can't stand by your side, ohh no
And watch this life pass me by, pass me by

Chorus
Cause i'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh

So any turns that I can't see,
like I'm a stranger on this road
But don't say victim
Don't say anything

Chorus


I just wanna be happy
Ohh, yeah, happy, ohh, happy
I just wanna be, ohh
I just wanna be happy
Ohh, happy

Feliz (Leona Lewis)

Alguien me dijo una vez que tienes que elegir
Lo que ganas o pierdes
No puedes tenerlo todo
No pruebes suerte,
Puedes sentir dolor
No ames en vano
Porque el amor no te liberará
No puedo mantenerme a un lado
Viendo cómo la vida me pasa de largo
Tan infeliz
Pero a salvo como se puede estar

¿Así que qué importa si duele?
¿Qué pasa si me hundo?
¿Qué más da si este mundo me lleva al abismo
Y mis pies pierden el suelo?
Debo encontrar mi lugar
Quiero oír mi sonido
No me importa todo el dolor frente a mí
Pues estoy intentando ser feliz, sí
Solo quiero ser feliz, sí

Agárrate fuertemente
No puedes soltarlo
Intentando hacer mi papel
Desapareciendo poco a poco, oh
Pero todos los días parece como si fueran el mismo
Solo caras diferentes, nombres diferentes
Sácame de aquí
No puedo estar a tu lado, oh no
Y ver cómo esta vida me pasa de largo, pasa de largo

Estribillo
Porque solo intent ser feliz, oh, feliz, oh

Así que todas las curvas que no puedo ver
Como una extraña en esta carretera
Pero no digas víctima
No digas nada

Estribillo

Sólo quiero ser feliz
Oh, sí, feliz, oh, feliz
Sólo quiero ser, oh
Sólo quiero ser feliz

Oh, feliz