jueves, 28 de enero de 2016

Only girl in the world (Rihanna)


Only girl in the world

La la la la
La la la la
La la la la (yeah)
La la la la

I want you to love me,
Like I'm a hot ride (uh yeah)
Keep thinkin' of me (uh)
Doin' what you like
So boy forget about the world
'Cause it's gon' be me and you tonight (yeah)
I wanna make your beg for it,
Then Imma make you swallow your pride

Want you to make me feel
Like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
'Cause I'm the only one who understands
How to make you feel like a man
Yeah,
Want you to make me feel
Like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only one

Want you to take it
Like a thief in the night
Hold me like a pillow,
Make me feel right
Baby I'll tell you all my secrets
That I'm keepin', you can come inside (yeah)
And when you enter, you ain't leavin',
Be my prisoner for the night, oh

Want you to make me feel
Like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
'Cause I'm the only one who understands
Like I'm the only one who knows your heart
Only one

Take me for a ride, ride
Oh baby, take me high, high
Let me make you first, first
Oh make it last all night, night
Take me for a ride, ride
Oh baby, take me high, high
Let me make you first, first
Make it last all night

Want you to make me feel
Like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
'Cause I'm the only one who understands
How to make you feel like a man
Only girl in the world
Girl in the world
Only girl in the world
Girl in the world

La única chica en el mundo

La la la la
La la la la
La la la la (sí)
La la la la

Quiero que me ames
Como si fuese la última atracción (uh, sí)
Que sigas pensando en mí (uh)
Hagas lo que hagas
Así que chico, olvídate del mundo
Porque vamos a ser tú y yo esta noche (sí)
Quiero que supliques para conseguirlo
Y después voy a hacer que te tragues tu orgullo.

Quiero que me hagas sentir
Como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única que fueras a amar nunca
Como si fuera la única que conoce tu corazón
La única chica del mundo
Como si fuera la única que está al mando
Porque soy la única que sabe
Cómo hacerte sentir como un hombre
Sí,
Quiero que me hagas sentir
Como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única que fueras a amar nunca
Como si fuera la única que conoce tu corazón
La única

Quiero que lo cojas
Como un ladrón en la noche
Sostenme como una almohada
Hazme sentir bien
Cariño, te contaré todos mis secretos
Los que estoy guardando, puedes entrar dentro (sí)
Y cuando entrés no te irás
Serás mi prisionero esta noche, oh

Quiero que me hagas sentir
Como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única que fueras a amar nunca
Como si fuera la única que conoce tu corazón
La única chica del mundo
Como si fuera la única que está al mando
Porque soy la única que sabe
Como si fuera la única que conoce tu corazón
La única

Llévame de paseo, paseo
Oh, cariño, hazme llegar arriba, arriba
Déjame hacértelo primero, primero
Oh, haz que dure toda la noche
Llévame de paseo, paseo
Oh, cariño, hazme llegar arriba, arriba
Déjame hacértelo primero, primero
Oh, haz que dure toda la noche

Quiero que me hagas sentir
Como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única que fueras a amar nunca
Como si fuera la única que conoce tu corazón
La única chica del mundo
Como si fuera la única que está al mando
Porque soy la única que sabe
Cómo hacerte sentir como un hombre
La única chica en el mundo
Chica en el mundo
La única chica en el mundo

jueves, 21 de enero de 2016

Adventure of a lifetime

Adventure Of A Lifetime


Turn your magic on
Umi she'd say
Everything you want's a dream away
And we are legends every day
That's what she told me

Turn your magic on,
To me she'd say
Everything you want's a dream away
Under this pressure under this weight
We are diamonds

Now I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
And I feel my heart beating
Oh you make me feel
Like I'm alive again
Alive again
Oh you make me feel
Like I'm alive again


Said I can't go on, not in this way
I'm a dream that died by light of day
Gonna hold up half the sky and say
Only I own me

Chorus

Turn your magic on, Umi she'd say
Everything you want's a dream away
Under this pressure under this weight
We are diamonds taking shape
We are diamonds taking shape

If we've only got this life
This adventure oh then I
And if we've only got this life
You get me through
And if we've only got this life
In this adventure oh then I
Want to share it with you
With you
With you
Yeah I do
Woohoo
Woohoo
Woohoo


Aventura de una vida


Activa tu magia
Umi, ella dijo
Todo lo que quieres está a un sueño de distancia
Y somos leyenda cada día
Eso es lo que ella me dijo

Activa tu magia
Ella me dijo a mí
Todo lo que quieres está a un sueño de eistancia
Bajo esta presión, bajo este peso
Somos diamantes

Ahora siento latir mi corazón
Siento mi corazón bajo la piel
Y siento latir mi corazón
Oh, tú me haces sentir
Que estoy vivo otra vez
Vivo otra vez
Oh, tú me haces sentir
Que estoy vivo otra vez

Dijo que no podía seguir, no así
Soy un sueño que murió por la luz del día
Tengo que sujetar la mitad del cielo y decir
Yo soy mi propio dueño

Estribillo

Activa tu magia
Umi, ella dijo
Todo lo que quieres está a un sueño de distancia
Bajo esta presión, bajo este peso
Somos diamantes tomando forma
Somos diamantes tomando forma

Si solo tenemos esta vida
Esta aventura, oh entonces yo…
Y si solo tenemos esta vida
Me sacarás adelante
Y si solo tenemos esta vida
Esta aventura, oh entonces yo
quiero compartirla contigo
Contigo
Contigo
Sí, quiero

Woohoo
Woohoo
Woohoo

jueves, 14 de enero de 2016

Falling in love (McFly)

Falling In Love

Everyday feels like a Monday,
There is, no escaping from the heartache,
Now I, gotta put it back together,
'Coz it's, always better late then never.

Wishin' I could be in California,
I wanna tell ya when I call ya,
I could've fallen in love,
I wish I'd fallen in love.

Out of our minds and out of time
Wishin' I could be with you,
And to share the view,
We could've fallen in love,
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh


Waking up to people talking
And it's, getting later every morning
Now I, realise it's nearly midday
And I've, wasted half my life, to throw it away,
Saying
Everyday should be a new day,
To make you smile and find a new way,
Of falling in love,
Yeah falling in love.

Chorus

Sick of waiting, I can't take it gotta tell ya
Sick of waiting I can't take it gotta tell ya [x5]

I can't take another night on my own, so I take a breath and then I pick up the phone she said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
She said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
She Said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
(sick of waiting i can't take it gotta)
Fallen in love
Oh, we could've fallen in love, oh yeah
Fallen in love, we could've fallen in love
Oooh
Fallen in love (yeah)


Enamorarse

Todos los días parecen lunes
No hay manera de escapar al dolor de
Ahora debo recomponerme
Porque siempre es mejor tarde que nunca.

Desearía poder estar en California
Te lo quiero decir cuando te llame
Podría haberme enamorado
Desearía haberme enamorado

Locos y sin tiempo
Deseando poder estar contigo
Para compartir la vista
Podríamos habernos enamorado
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh


Me despierto y oigo a la gente hablar
Y cada mañana se va haciendo más tarde
Ahora me doy cuenta de que es casi mediodía
Y he malgastado la mitad de mi vida, la he tirado
Diciendo
Cada día debería ser un nuevo día
Para hacerte sonreír y encontrar una forma nueva
De enamorarse
Sí, enamorarse.

Estribillo

Harto de esperar, no puedo soportarlo, tengo que decírtelo
Harto de esperar, no puedo soportarlo, tengo que decírtelo (x5)

No puedo aguantar otra noche solo, así que tomo aire y cojo el teléfono, ella dijo
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Ella dijo
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ella dijo
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
(Harto de esperar, no puedo soportarlo,)
Enamorarse
Oh, podríamos habernos enamorado, oh sí
Enamorarse
Oh, podríamos habernos enamorado, oh sí
Enamorarse
Oh, podríamos habernos enamorado, oh sí
Enamorarse (sí)




jueves, 7 de enero de 2016

Lovelight (Robbie Williams)

Lovelight

What am I supposed to do
To keep from going under
Now your making holes in my heart and yes it's starting to show
I've been holding back
Is it any wonder?
Since you walked right into my life and interrupted the flow

[CHORUS]

I wanna know
Baby when you're with me
Who do you think you're foolin'?
Making me feel so sure
Turnin' your lovelight down again
Why don't you let me be
You don't know what you're doin'
Making me feel so sure
And turnin' your lovelight down again


Did it again, did it again
Baby I've got to know
Are we gonna make it?
Lay it down right beside me tonight and do whatever you feel
Baby your in control
Where you gonna take it?
Don't you think that I'll do you right you know darn well that I will

[CHORUS]

Do it again, do it again
Do it again, do it again

Baby you turn your lovelight down
And I don't know, just how long I can stick around
Gonna need more, and it ain't just physical
I dunno what I can do, if I've found that
It ain't love this time around
Keep turning down your lovelight, did it again [x4]


When ever you...
Baby when you're with me
Who do you think you're foolin'?
Making me feel so sure
Turnin' your lovelight down again
Why don't you let me be
You don't know what you're doin'
Making me feel so sure
And turnin' your lovelight down again





Luz de amor

¿Qué se supone que debo hacer

Para evitar seguir hundiéndome?
Estás haciendo agujeros en mi corazón y, sí,
Empieza a ser evidente.
He estado conteniéndome
¿Es una sorpresa?
Desde que entraste a mi vida e interrumpiste el flujo

[Estribillo]
Quiero saber
Nena, cuando estás conmigo
¿A quién crees que estás engañando?
Haciendo que me sienta tan seguro
Y luego apagándo tu luz de amor.
Por qué no me dejas en paz
No sabes lo que haces
Provocando que me sienta tan seguro
Y volviendo a apagar tu luz de amor.

Lo hiciste otra vez, lo hiciste otra vez.
Nena, tengo que saberlo
¿Vamos a hacerlo?
Tiéndete junto a mí esta noche y haz lo que te apetezca
Nena, tienes el control
¿Dónde vas a llevarlo?
No crees que lo hare bien, sabes muy bien que sería así.

[Estribillo]

Hazlo otra vez, hazlo otra vez
Hazlo otra vez, hazlo otra vez

Nena, tú apagas tu luz de amor
Y yo no sé cuánto tiempo podré quedarme
Necesitaré más, y no solo es físico
No sé qué puedo hacer si descubro que
No es amor esta vez.
Sigue apagando tu luz de amor, lo has hecho otra vez [x4]

[Estribillo]
Siempre que tú…
Nena, cuando estás conmigo
¿A quién crees que estás engañando?
Haciendo que me sienta tan seguro
Y luego apagándo tu luz de amor.
Por qué no me dejas en paz
No sabes lo que haces
Provocando que me sienta tan seguro

Y volviendo a apagar tu luz de amor.